Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Queria ser como aquelas nuvens que fazem desenhos no ceuQuería ser como esas nubes que dibujan en el cielo
Me transformar no que as necessidades atmosféricas queiramTransformarme en lo que las necesidades atmosféricas quieran
E poder passar por cima de todos os tipos de tempestadesY poder atravesar todo tipo de tormentas
Quem sabe eu até poderia te ver daqui...Quién sabe, incluso podría verte desde aquí...
O homem de hoje congelado pensa em seus pedidos perdidosEl hombre de hoy congelado piensa en sus deseos perdidos
Sua cabeça roda mais que 10 mil rodas gigantesSu cabeza gira más que 10 mil norias gigantes
E ele permanece sentado no seu sofa com sua amiga caixa cintilanteY permanece sentado en su sofá con su amiga caja brillante
De onde os vizinhos parecem não poder lhe ver...Desde donde los vecinos parecen no poder verlo...
As vezes sinto que as coisa rodam mais lento que meus pensamentosA veces siento que las cosas giran más lento que mis pensamientos
E eu tento voar lento eu tento voarY trato de volar lento, trato de volar
Sentir a plenitude da dor como sopros ao ventoSentir la plenitud del dolor como susurros al viento
Desmaterializar-me como sopros ao vento...Desmaterializarme como susurros al viento...
Queria poder não ter corpoQuisiera no tener cuerpo
Para não me prender a tão poucoPara no estar tan limitado
Queria poder não ter corpoQuisiera no tener cuerpo
Para não me deixar por tão pouco...Para no dejarme llevar por tan poco...
Queria poder ver pássaros...Quisiera poder ver pájaros...