Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Consider Us DeadConsiderarnos Muertos
Feel it... And how it's weighing in your hand.Siente... Y cómo pesa en tu mano.
Cold and loaded.Frío y cargado.
See it... Oh, how it's shining in my hand.Míralo... Oh, cómo brilla en mi mano.
Cold and loaded.Frío y cargado.
I know I haven't got the balls to pull this throughSé que no tengo las agallas para llevar esto a cabo
and therefor I'm laying all my faith in you.y por eso pongo toda mi fe en ti.
Raise the gun, take aim and shoot me.Levanta el arma, apunta y dispárame.
Put a bullet through my head,Pon una bala en mi cabeza,
consider us dead.considerarnos muertos.
Raise the gun, take aim and blow me away.Levanta el arma, apunta y llévame lejos.
Squeeze the trigger, free the lead,Aprieta el gatillo, libera el plomo,
consider us dead.considerarnos muertos.
We're leaving... This human ruin behind.Nos vamos... Dejando atrás esta ruina humana.
Too cold and empty.Demasiado fría y vacía.
Yes, leaving... For there's nothing more I can find.Sí, nos vamos... Porque no hay nada más que pueda encontrar.
In this cold and empty.En este frío y vacío.
The choice is mine so don't be afraind to pull this through,La elección es mía, así que no temas llevar esto a cabo,
just get a grip, I'm dying to get rid of you.solo toma el control, estoy deseando deshacerme de ti.
Raise the gun, take aim and shoot me.Levanta el arma, apunta y dispárame.
Put a bullet through my head,Pon una bala en mi cabeza,
consider us dead.considerarnos muertos.
Raise the gun, take aim and blow me away.Levanta el arma, apunta y llévame lejos.
Squeeze the trigger, free the lead,Aprieta el gatillo, libera el plomo,
consider us dead.considerarnos muertos.
I know I haven't got the balls to pull this throughSé que no tengo las agallas para llevar esto a cabo
just get a grip, I'm dying to get rid of you.solo toma el control, estoy deseando deshacerme de ti.
Raise the gun, take aim and shoot me.Levanta el arma, apunta y dispárame.
Put a bullet through my head,Pon una bala en mi cabeza,
consider us dead.considerarnos muertos.
Raise the gun, take aim and blow me away.Levanta el arma, apunta y llévame lejos.
Squeeze the trigger, free the lead,Aprieta el gatillo, libera el plomo,
consider us dead.considerarnos muertos.