Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every day, I think the load gets heavyCada día, siento que la carga se vuelve pesada
Throw it away, the world unloads hostilityTírala lejos, el mundo descarga hostilidad
Is there a way to break the curse and stop this now?¿Hay alguna forma de romper la maldición y detener esto ahora?
I'm going home, then I'll cry aloneVoy a casa, luego lloraré sola
Don't you worry, soon, I'll be gone, psycheNo te preocupes, pronto me habré ido, psique
Bazinga! Hate niyo'y gasolina, yeah, I'm fire, I linger¡Bazinga! Odio, ustedes son gasolina, sí, soy fuego, me quedo
Dare you to turn up the heat and I'll burn y'all till I die, yeahLes reto a subir la temperatura y los quemaré hasta morir, sí
Bruce be proud, I'm water, moves, they stagger, wattah!Bruce estaría orgulloso, soy agua, se mueven, titubean, ¡agua!
Buzz killer, I'm killing your buzz, so get the hell outMatagente, estoy matando tu ambiente, así que lárguense
Clown! Who's the boss now?Payaso, ¿quién manda ahora?
I just turned the world upside downAcabo de voltear el mundo de cabeza
Now, y'all can quit thinking 'cause you won't know how I did itAhora, pueden dejar de pensar porque no sabrán cómo lo hice
Bounced and kicked it roundhouse (ya, ya)Reboté y lo pateé con una patada giratoria (ya, ya)
Don't you see? Don't you see?¿No ves? ¿No ves?
This is my legacy, legacyEsta es mi legado, legado
Now, how y'all gonna get to me, get to meAhora, ¿cómo van a llegar a mí, llegar a mí
When I got the almighty with me? The bibbidi-bobbidi-booCuando tengo al todopoderoso conmigo? El bibbidi-bobbidi-boo
Every day, I think the load gets heavyCada día, siento que la carga se vuelve pesada
Throw it away, the world unloads hostilityTírala lejos, el mundo descarga hostilidad
Is there a way to break the curse and stop this now?¿Hay alguna forma de romper la maldición y detener esto ahora?
Go throw a stone, it might break a boneLanza una piedra, podría romper un hueso
But be wary because I won't condonePero ten cuidado porque no lo toleraré
Bazinga! Hate niyo'y gasolina, yeah, I'm fire, I linger¡Bazinga! Odio, ustedes son gasolina, sí, soy fuego, me quedo
Dare you to turn up the heat and I'll burn y'all till I die, yeahLes reto a subir la temperatura y los quemaré hasta morir, sí
Bruce be proud, I'm water, moves, they stagger, wattah!Bruce estaría orgulloso, soy agua, se mueven, titubean, ¡agua!
Buzz killer, I'm killing your buzz, so get the hell outMatagente, estoy matando tu ambiente, así que lárguense
Look at you, look at youMírate, mírate
Look at you, look at youMírate, mírate
Look at you, peek-a-boo, pick a boo-booMírate, cucú, elige un bobo
I'ma beat you even if I didn't learn kung fuTe voy a vencer aunque no haya aprendido kung fu
One-two punch, oohGolpe de uno-dos, ooh
You're lucky 'cause I overdid it, had to say that twoTienes suerte porque me excedí, tuve que decirlo dos veces
Not a mob, just a psycho, I'ma keep it lowNo soy una mafia, solo un psicópata, lo mantendré bajo
Guess you know that I am the one I dare you to double oSupongo que sabes que soy el indicado, te reto a doble o
Lemme get this straight, just got a few more words to sayDéjame ser claro, solo tengo unas pocas palabras más que decir
Defibrillator to yo' ear till I won't have to say clearDesfibrilador en tu oído hasta que no tenga que decirlo claro
Bakit ba hilig niyo mamuna?¿Por qué les gusta tanto criticar?
Masakit na sa tenga 'pag nagbara (urusai)Duele en los oídos cuando se ponen pesados (urusai)
'Wag mag-alala, lahat tanda ko pa (wasurenai)No te preocupes, todo lo recuerdo (wasurenai)
Lahat ng mga pambihirang natamasaTodo lo extraordinario que he experimentado
Nako, pasensiya naAy, perdón
Last time, I thought I alreadyLa última vez, pensé que ya
Told you that I'm always readyTe dije que siempre estoy listo
Come on and test me, you know nothing's gonna stop meVen y pruébame, sabes que nada me detendrá
Bring it all out nowSácalo todo ahora
All doors are closed and no light unfoldsTodas las puertas están cerradas y no hay luz que se revele
So I'll break the dawn in my homeAsí que romperé el amanecer en mi hogar
Bazinga! Hate niyo'y gasolina, yeah, I'm fire, I linger¡Bazinga! Odio, ustedes son gasolina, sí, soy fuego, me quedo
Dare you to turn up the heat and I'll burn y'all till I die, yeahLes reto a subir la temperatura y los quemaré hasta morir, sí
Bruce be proud, I'm water, moves, they stagger, wattah!Bruce estaría orgulloso, soy agua, se mueven, titubean, ¡agua!
Buzz killer, I'm killing your buzz, so get the hell outMatagente, estoy matando tu ambiente, así que lárguense
Look at you, look at youMírate, mírate
Look at you, look at youMírate, mírate
Look at you, look at youMírate, mírate
Look at you, look at youMírate, mírate
KOKO
Sb19 wins!¡Sb19 gana!