Garden

いつか いつか あなたにみせたいItsuka itsuka anata ni misetaiAlgún día, algún día, quiero mostrarte

ほしを かざる すべてのはなをhoshi wo kazaru subete no hana woTodas las flores que adornan las estrellas

かぜのように すぎたきせつはKaze no you ni sugita kisetsu waLa temporada que pasó como el viento

きえない ふたりだけの かがやきkienai futari dake no kagayakiBrilla eternamente solo para nosotros dos

ぷれ ゆう ふたり ゆびでたどったpure you futari yubi de tadottaTe tomo de la mano, siguiendo las estrellas

ほしを ひとり みあげてるhoshi wo hitori miageteruMirando solo una

おもいかえす ゆめみのあなたOmoikaesu yumemi no anataRecuerdo tu sueño

いろあせない えいえんのひとiroasenai eien no hitoUna persona eterna que no se desvanece

こいはなににゆられて あいにかわっていくのKoi wa nani ni yurarete ai ni kawatte yuku no?¿Qué hace que el amor cambie y se convierta en afecto?

わすれずに いられるのならばWasurezu ni irareru no narabaSi puedo recordarlo sin olvidar

おさない おもいのままでosanai omoi no mama deCon los sentimientos de la infancia

ふかい ふかい あなたのうみにFukai fukai anata no umi niEn tu profundo mar

ずっと ゆられ ねむっていたいzutto yurare nemutte itaiSiempre quiero mecerme y quedarme dormido

ふりかえれば きりがないほどFurikaereba kiri ga nai hodoCuando miro hacia atrás, no hay niebla

いやされてた たいせつなひとiyasareteta taisetsu na hitoFuiste sanador, una persona preciosa

ぷれ ぼいす どんなよるもあなたのpure voice donna yoru mo anata noTu voz pura, en cualquier noche

あたたかいこえが そばにいたatatakai koe ga soba ni itaTu cálida voz estaba a mi lado

すんだひとみ やさしきあなたsunda hitomi yasashiki anataTus ojos claros, tú tan amable

かけがえのない じゅんすいなひとkakegae no nai junsui na hitoUna persona pura e irremplazable

きずはなににいやされ いつきえていくのかなKizu wa nani ni iyasare itsu kiete yuku no kana¿Qué cura las heridas y cuándo desaparecerán?

たえまなく こぼれるなみだがTaemanaku koboreru namida gaLas lágrimas que caen sin cesar

そのやさしさ ものがたるsono yasashisa monogataruCuentan la historia de esa gentileza

ことばよりも もっとたしかなKotoba yori mo motto tashika naMás allá de las palabras, hay un lazo más fuerte

みえない いとが ふたりをつなぐmienai ito ga futari wo tsunaguQue une a ambos sin verse

"さびしい"なんてくちにしないで"Sabishii" nante kuchi ni shinaideNo digas 'triste'

こうかいだけは したくないんだKoukai dake wa shitakunai n daSolo no quiero arrepentirme

Never changed, Never lieNever changed, Never lieNunca cambies, nunca mientas,

Never ending my loveNever ending my loveMi amor nunca termina

どうか どうか そのままでいてDouka douka sono mama de itePor favor, por favor, quédate así

わすれないで わすれないからWasurenaide wasurenai karaNo olvides, porque no olvidaré

いろあせない えいえんのひとiroasenai eien no hitoUna persona eterna que no se desvanece...

いろあせない えいえんのひとiroasenai eien no hitoUna persona eterna que no se desvanece...