It's a Process

Say Anything

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Never earned the key so I'm knockingNunca gané la llave así que estoy tocando

(Never earned the key so I'm knocking)(Siempre tocando la puerta)

I know you're home, my liver tells me soSé que estás en casa, mi hígado me lo dice

It demands moonshine to bind the truth that IExige licor casero para unir la verdad que

Was fine before you made me know myselfEstaba bien antes de que me hicieras conocerme

I wish I could go backDesearía poder volver atrás

(Couldn't you settle for Maybe, sort of, what? Why?(¿No podrías conformarte con Quizás, algo así, ¿por qué?

How? Oh, oh, oh, oh, oh)¿Cómo? Oh, oh, oh, oh, oh)

Char my member in the furnaceQuema mi miembro en el horno

(Smash my fingers in the frame)(Aplasta mis dedos en el marco)

Still not dead but it's a processTodavía no muerto pero es un proceso

(Scarlet letters on you)(Letras escarlatas en ti)

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

All I know, you'll never love meTodo lo que sé es que nunca me amarás

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

All I know, you'll never love meTodo lo que sé es que nunca me amarás

Do you know I have the right to own a gun?¿Sabes que tengo derecho a tener un arma?

(Do you know I have the right to own a gun?)(¿Sabes que tengo derecho a tener un arma?)

Though my bumper sticker disagreesAunque mi calcomanía no esté de acuerdo

It's one nation under psychopathyEs una nación bajo psicopatía

It's so Long Island that my first vulnerabilityEs tan Long Island que mi primera vulnerabilidad

Is the last thing you'll seeEs lo último que verás

Char my member in the furnaceQuema mi miembro en el horno

(Just a boy for me to own)(Solo un chico para que sea mío)

Still not dead but it's a processTodavía no muerto pero es un proceso

(Scarlet room I'm bound to)(Habitación escarlata a la que estoy atado)

So I askAsí que pregunto

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

All I know, you'll never love meTodo lo que sé es que nunca me amarás

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

What does he got that I don't?¿Qué tiene él que yo no tengo?

All I know, you'll never love meTodo lo que sé es que nunca me amarás

What has he got?¿Qué tiene él?

What has he got?¿Qué tiene él?

What has he got?¿Qué tiene él?

What has he got?¿Qué tiene él?