Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was born on the back streetsNací en las calles traseras
On the rotten side of townEn el lado podrido de la ciudad
I never had me nothin'Nunca tuve nada
Just people puttin' me downSolo gente que me menospreciaba
Living on the dark sideViviendo en el lado oscuro
Across the railroad trackAl otro lado de las vías del tren
Leaving wasn't easyIrme no fue fácil
But I'm never going backPero nunca volveré
Never surrenderNunca te rindas
When you're up against the worldCuando estás contra el mundo
Never surrenderNunca te rindas
Stand up fight them allLevántate y lucha contra todos
Never surrenderNunca te rindas
When you're up against the worldCuando estás contra el mundo
Never surrenderNunca te rindas
Stand up fight them allLevántate y lucha contra todos
I'm sticking in the fast laneMe mantengo en el carril rápido
I never wanna quitNunca quiero rendirme
I'm taking all my chancesEstoy tomando todas mis oportunidades
I'm gonna take 'em quickLas tomaré rápido
I started at the bottomComencé desde abajo
But I'm headed to the topPero estoy camino a la cima
Ain't nobody gonna hold me backNadie me detendrá
'Cause I'm never gonna stopPorque nunca me detendré
Never surrenderNunca te rindas
When you're up against the worldCuando estás contra el mundo
Never surrenderNunca te rindas
Stand up fight them allLevántate y lucha contra todos
Never surrenderNunca te rindas
When you're up against the worldCuando estás contra el mundo
Never surrenderNunca te rindas
Stand up fight them allLevántate y lucha contra todos
I was born on the back streetsNací en las calles traseras
On the rotten side of townEn el lado podrido de la ciudad
I never had me nothin'Nunca tuve nada
Just people puttin' me downSolo gente que me menospreciaba
I'm living on the darksideEstoy viviendo en el lado oscuro
Across the railroad trackAl otro lado de las vías del tren
Leaving wasn't easyIrme no fue fácil
But I'm never going backPero nunca volveré
Never surrenderNunca te rindas
When you're up against the worldCuando estás contra el mundo
Never surrenderNunca te rindas
Stand up fight them allLevántate y lucha contra todos
[Repeat to end][Repetir hasta el final]