Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You say it wouldn't workDices que no funcionaría
It wouldn't takeNo tomaría
It wouldn't do any goodNo serviría de nada
It wouldn't change a thingNo cambiaría nada
And I being IY siendo yo
Can't say much to deny itNo puedo decir mucho para negarlo
but I'm stuck with an urgePero estoy atrapado con un impulso
to only have tried itde solo haberlo intentado
You say it wouldn't doDices que no lo haría
It wouldn't shakeNo sacudiría
It wouldn't make any wavesNo haría olas
It wouldn't be no useNo serviría de nada
And you being youY siendo tú
You know sure how to phrase itSabes cómo expresarlo con seguridad
And I being IY siendo yo
I just have to embrace itSolo tengo que aceptarlo
Don't I¿Verdad?
You say it wouldn't breatheDices que no respiraría
It wouldn't moveNo se movería
It wouldn't stay in the grooveNo se quedaría en el ritmo
It wouldn't stand a chanceNo tendría oportunidad
You say it wouldn't washDices que no se lavaría
It wouldn't wearNo se desgastaría
It wouldn't go anywhereNo iría a ningún lado
It wouldn't do it for youNo lo haría por ti
And I being IY siendo yo
Can't say much to deny itNo puedo decir mucho para negarlo
but I'm stuck with an urgePero estoy atrapado con un impulso
to only have tried itde solo haberlo intentado
You say it wouldn't floatDices que no flotaría
It wouldn't stickNo se pegaría
It would sink like a brickSe hundiría como un ladrillo
in a bottomless piten un foso sin fondo
In a bottomless pitEn un foso sin fondo
And you being youY siendo tú
You know sure how to phrase itSabes cómo expresarlo con seguridad
And I being IY siendo yo
I just have to embrace itSolo tengo que aceptarlo
You say it wouldn't breatheDices que no respiraría
It wouldn't moveNo se movería
It wouldn't stay in the grooveNo se quedaría en el ritmo
It wouldn't stand a chanceNo tendría oportunidad
At allEn absoluto