Calendars

Shade me in confidenceCúbrete de confianza

Malignant in my defencesMaligno en mis defensas

And these walls seem to tremorY estas paredes parecen temblar

Every time I hear you speakCada vez que te escucho hablar

My mind deletedMi mente borrada

Trade my soul for one completedCambio mi alma por una completada

Young love defeatedJoven amor derrotado

Washed away in the hope of something newLavado en la esperanza de algo nuevo

Wasting all my wealth down a wishing wellDerrochando toda mi riqueza en un pozo de los deseos

I heard another voice in the etherEscuché otra voz en el éter

Tell me time's in peril so I wish you wellDiciéndome que el tiempo está en peligro, así que te deseo lo mejor

You'll be the dream and I'll be the dreamerTú serás el sueño y yo seré el soñador

Wasting all my wealth down a wishing wellDerrochando toda mi riqueza en un pozo de los deseos

I heard another voice in the etherEscuché otra voz en el éter

Tell me time's in peril so I wish you wellDiciéndome que el tiempo está en peligro, así que te deseo lo mejor

You'll be the dream and I'll be the dreamerTú serás el sueño y yo seré el soñador

I've grown so tired of wishing you were hereEstoy tan cansado de desear que estuvieras aquí

I'm getting used to the silenceMe estoy acostumbrando al silencio

Everyday gets a little bit easierCada día se vuelve un poco más fácil

Just another fucking cross on my calendarSolo otra maldita cruz en mi calendario

They say time will set me freeDicen que el tiempo me liberará

You'll be just another fucking cross on my calendarTú serás solo otra maldita cruz en mi calendario

Though I guess there's no one else to speak for our silent heartsAunque supongo que no hay nadie más que hable por nuestros corazones silenciosos

Star in the nightEstrella en la noche

You are the onlyEres la única

I'm caught in a stormEstoy atrapado en una tormenta

So tell me a storyAsí que cuéntame una historia

Like, is it raining where you are?Como, ¿está lloviendo donde estás?

Like, is it raining again?Como, ¿está lloviendo de nuevo?

Star in the nightEstrella en la noche

You are the onlyEres la única

I'm caught in a stormEstoy atrapado en una tormenta

So tell me a storyAsí que cuéntame una historia

Like, is it raining where you are?Como, ¿está lloviendo donde estás?

Like, is it raining again?Como, ¿está lloviendo de nuevo?

My mind deletedMi mente borrada

Trade my soul for one completedCambio mi alma por una completada

Young love defeatedJoven amor derrotado

Washed away in the hope of something newLavado en la esperanza de algo nuevo

Tear us apartSepáranos

Washed away in the hope of something newLavado en la esperanza de algo nuevo

Back to the startDe vuelta al principio

Washed away in the hope of something newLavado en la esperanza de algo nuevo

My mind deletedMi mente borrada

Trade my soul for one completedCambio mi alma por una completada

Young love defeatedJoven amor derrotado

Washed away in the hope of something newLavado en la esperanza de algo nuevo

Tell me tales of a brighter dayCuéntame historias de un día más brillante

Try to keep my mind at bayIntenta mantener mi mente a raya

Are there no consequences?¿No hay consecuencias?

No second thoughts?¿No hay segundas ideas?

No silent hearts?¿No hay corazones silenciosos?