Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Filling up my empty days with red wineLlenando mis días vacíos con vino tinto
Wonder what you think of me?¿Qué piensas de mí?
Lying in the grass alone and wastedAcostado en la hierba solo y desperdiciado
Nothing's how it used to beNada es como solía ser
I wanna be the first to call and tell youQuiero ser el primero en llamarte y contarte
Yesterday I heard the newsAyer escuché la noticia
I hear you oughtta be congratulatedEscucho que deberías ser felicitado
So I guess that's what I'll doAsí que supongo que eso es lo que haré
I'm so happy for youEstoy tan feliz por ti
I could cryPodría llorar
Yeah, I'm so elatedSí, estoy tan emocionado
Cross my heart and hope to dieJuro por mi vida
I don't think about you every nightNo pienso en ti todas las noches
Before I close my eyesAntes de cerrar los ojos
I'm so happy for you baby,Estoy tan feliz por ti, cariño
I could cry.Podría llorar
Listen to the sound of my head poundingEscucha el sonido de mi cabeza golpeando
Wish that it was make-believeDesearía que fuera ficción
Praying for the skies to open up andRezando para que los cielos se abran
Wash away your memoryY borren tu recuerdo
I can walk around with a pretty face onPuedo caminar con una cara bonita puesta
Even when I'm black and blueIncluso cuando estoy golpeado y magullado
What's the point in telling everybody¿Cuál es el punto de decirle a todo el mundo
I'm not over you.Que no te he superado?
I'm so happy for youEstoy tan feliz por ti
I could cryPodría llorar
Yeah, I'm so elatedSí, estoy tan emocionado
Cross my heart and hope to dieJuro por mi vida
I don't think about you every nightNo pienso en ti todas las noches
Before I close my eyesAntes de cerrar los ojos
I'm so happy for you baby,Estoy tan feliz por ti, cariño
I could cry.Podría llorar
Cry about the love we used to haveLloro por el amor que solíamos tener
Cry that I won't ever get you backLloro porque nunca te recuperaré
Filling up my empty days with red wineLlenando mis días vacíos con vino tinto
Wonder what you think of me?¿Qué piensas de mí?
I'm so happy for youEstoy tan feliz por ti
I could cryPodría llorar
Yeah, I'm so elatedSí, estoy tan emocionado
Cross my heart and hope to dieJuro por mi vida
I'm so happy for youEstoy tan feliz por ti
So, so happy for youTan, tan feliz por ti
I don't think about you every nightNo pienso en ti todas las noches
Before I close my eyesAntes de cerrar los ojos
I'm so happy for you baby,Estoy tan feliz por ti, cariño
I could cry.Podría llorar