Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Já é fim de semanaYa es fin de semana
Você não me ligouNo me llamaste
Então fiquei na camaAsí que me quedé en la cama
O nosso encontro não fechouNuestra cita no se concretó
Passou da meia-noitePasó de la medianoche
Você não me ligouNo me llamaste
Esperei a todo instanteEsperé en todo momento
O telefone não tocouEl teléfono no sonó
Então eu vou discar agoraAsí que voy a marcar ahora
AlôÔ¡Aló!
Atende o telefone e diz que quer meu amorContesta el teléfono y di que quieres mi amor
AmoorAmor
Passar a noite com você não é um favorPasar la noche contigo no es un favor
Chegou fim de semanaLlegó el fin de semana
Você não me ligouNo me llamaste
Então fiquei na camaAsí que me quedé en la cama
O nosso encontro não fechouNuestra cita no se concretó
O telefone tocaEl teléfono suena
e eu corro pra atendery corro a contestar
é só uma tia chata e eu pensei que era vocêEs solo una tía molesta y pensé que eras tú
Então eu vou discar agoraAsí que voy a marcar ahora
AlôÔ¡Aló!
Atende o telefone e diz que quer meu amorContesta el teléfono y di que quieres mi amor
AmoorAmor
Passar a noite com você não é um favorPasar la noche contigo no es un favor
O fone toca então você se fazEl teléfono suena y te haces el desentendido
e não escuta eu te chamary no escuchas cuando te llamo
Não quer me atender pareceNo quieres contestar, parece
que já sabe o que eu vou te falarque ya sabes lo que te voy a decir
Só quero te amarSolo quiero amarte
Então eu vou discar agoraAsí que voy a marcar ahora
AlôÔ¡Aló!
Atende o telefoneContesta el teléfono
AmoorAmor
Passar a noite com você não é um favorPasar la noche contigo no es un favor
AlôÔ¡Aló!
Atende o telefone e diz que quer meu amorContesta el teléfono y di que quieres mi amor
AmoorAmor
Passar a noite com você não é um favorPasar la noche contigo no es un favor