Lyrics translated into Español · See the original lyrics
yojeum na neomu oeroweoAhora estoy muy molesta
hamkkeyeodo honja gateun geolIncluso cuando estamos juntos, siento que estoy sola
Where’s my boy, boy?¿Dónde está mi chico, chico?
Where’s my boy, boy?¿Dónde está mi chico, chico?
Where’s my boy?¿Dónde está mi chico?
Ooh yeahOh sí
kkotgilman geotge haejundamyeoSolo me dices palabras bonitas
jeo byeoldeuldo da na jundamyeoIncluso me diste todas esas estrellas
Where’s my boy, boy?¿Dónde está mi chico, chico?
Where’s my boy, boy?¿Dónde está mi chico, chico?
Where’s my boy?¿Dónde está mi chico?
Ooh yeahOh sí
sarameul chasseumnidaBuscando a alguien
Looging for you all dayBuscándote todo el día
All day, uh uh uh, all dayTodo el día, uh uh uh, todo el día
maen cheoeum ni moseubeun da eodiro ganni¿Dónde fue tu primera impresión?
jinja neomuhaeRealmente me sorprendió
naege boyeojweo jom deo sweethan geu maltuMuéstrame un poco más de dulzura
deo boyeojweo sunjeongjeogin geu mamduMuéstrame un poco más de sinceridad en tu corazón
You’re so badEres tan malo
neon jeongmal neomuhaeRealmente eres muy malo
jakku bappeun cheok moreun cheok haji malguSiempre actuando ocupado, actuando como si no supieras
nae mam jom arajullaePor favor, entiende mi corazón un poco
You’re so badEres tan malo
Super bad, super badSúper malo, súper malo
donghwasoge jengong gatdeon naYo solía ser tan exitoso en mis fantasías
eonjenji gieokdo jal an naPero nunca recuerdo bien
Uh jeongmal uulhae uulhaeOh, realmente es triste, triste
Ooh yeahOh sí
neon nae mam ppusyeo ppusyeo garuro mandeuljiTú me empujas, me empujas hacia atrás
Crazy, uh uh, so crazyLoco, uh uh, tan loco
wae naman witaewitae jultagi gateunji¿Por qué solo me haces esperar y esperar?
jinja neomuhaeRealmente me sorprende
naege boyeojweo jom deo sweethan geu maltuMuéstrame un poco más de dulzura
deo boyeojweo sunjeongjeogin geu mamduMuéstrame un poco más de sinceridad en tu corazón
You’re so badEres tan malo
neon jeongmal neomuhaeRealmente eres muy malo
jakku bappeun cheok moreun cheok haji malguSiempre actuando ocupado, actuando como si no supieras
nae mam jom arajullaePor favor, entiende mi corazón un poco
You’re so badEres tan malo
Super bad, super badSúper malo, súper malo
neon nae dwitongsu gata tong bol su eopsjanaEres como un imán para mis pies, no puedo dejar de mirarte
gamchweodun bomul gata naman neol chajjanaEres como una flor marchita, solo te busco a ti
japil deut mal deut neo jinja nae namchin majniParece que me atrapas con tus palabras y acciones
OohOh
neon maennal ttakkeumttakkeum goseumdochi gatiSiempre tan rígidamente juntos
kkachil neom neom neom kkachilTan frío, frío, frío
mae maennal neo ttaeme nan mam mam mam tto mamjjitTodos los días, por tu culpa, mi corazón, mi corazón, mi corazón se estremece
jinja neomuhaeRealmente me sorprende
dashi boyeojweo cheoeum sweethan geu maltuMuéstrame de nuevo esa primera dulzura
da boyeojweo naman bodeon geu mamduMuéstrame todo ese corazón que solo yo vi
You’re so badEres tan malo
neon jeongmal neomuhaeRealmente eres muy malo
(wae nae mam molla)(¿Por qué no entiendes mi corazón?)
jakku anin cheok jangnanchijiman malguSiempre actuando como si no fuera nada, pero no te detengas
geuman jom haetaeweo babeSolo sé un poco más amable conmigo
You’re so badEres tan malo
Super bad, super badSúper malo, súper malo
Super bad, yeahSúper malo, sí