Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You think you're so cool and you think you're so greatCreíste que eras tan genial y creíste que eras tan grandioso
It's time for someone to set the record straightEs hora de que alguien aclare las cosas
You act like number one and you think you're a starActúas como si fueras el número uno y crees que eres una estrella
But all you've ever done is serve drinks in a barPero todo lo que has hecho es servir tragos en un bar
So why do you talk like that about meEntonces, ¿por qué hablas así de mí?
It's written on the wall for all to seeEstá escrito en la pared para que todos lo vean
That you learned about life reading magazinesQue aprendiste sobre la vida leyendo revistas
You think you own the world and you act like a kingCrees que eres dueño del mundo y actúas como un rey
But you've never been anywhere or done anythingPero nunca has estado en ningún lugar ni has hecho nada
So why do you talk like that about meEntonces, ¿por qué hablas así de mí?
You're so dressed up but you've got nowhere to goEstás tan arreglado pero no tienes a dónde ir
You're so dressed up but you've got nowhere to goEstás tan arreglado pero no tienes a dónde ir
Yeah you're so dressed up but you've got nowhere to go tonightSí, estás tan arreglado pero no tienes a dónde ir esta noche
Well there's a sucker born every single minuteBueno, nace un tonto cada minuto
And when it comes to you then I'm the first to admit itY cuando se trata de ti, soy el primero en admitirlo
You've got the fiction but I've got the factsTienes la ficción pero yo tengo los hechos
And everybody knows you ain't got no respectY todos saben que no tienes respeto
So why do you talk like that about meEntonces, ¿por qué hablas así de mí?
Yeah, You're so dressed up but you've got nowhere to goSí, estás tan arreglado pero no tienes a dónde ir
You're so dressed up but you've got nowhere to goEstás tan arreglado pero no tienes a dónde ir
You're so dressed up but you've got nowhere to go tonightEstás tan arreglado pero no tienes a dónde ir esta noche
You say that I'm a loser well what about youDices que soy un perdedor, ¿y tú qué?
You've been flipping burgers since the day you left schoolHas estado volteando hamburguesas desde el día que dejaste la escuela
So why do you talk like that about meEntonces, ¿por qué hablas así de mí?
Yeah, You're so dressed up but you've got nowhere to goSí, estás tan arreglado pero no tienes a dónde ir
You're so dressed up but you've got nowhere to goEstás tan arreglado pero no tienes a dónde ir
You're so dressed up but you've got nowhere to go tonightEstás tan arreglado pero no tienes a dónde ir esta noche
You're just so dressed up but you've got nowhere to goSimplemente estás tan arreglado pero no tienes a dónde ir
You're so dressed up but you've got nowhere to goEstás tan arreglado pero no tienes a dónde ir
You're so dressed up but you've got nowhere to go tonightEstás tan arreglado pero no tienes a dónde ir esta noche