Lyrics translated into Español · See the original lyrics
White trash welfare cheque you gotta cashCheque de asistencia social de la basura blanca que tienes que cobrar
Gotta 67 Chevy with an 8-track under dashTienes un Chevy del 67 con un 8-track debajo del tablero
Step aside boyfriend takes you for a rideAparta novio, te lleva a dar una vuelta
Hair parted in the middle and feathered on the sidePelo partido en el medio y plumado en los costados
The boys all stop to seeLos chicos se detienen a verte
See you dress for freeTe ven vestir gratis
Yeah yeah youSí, sí tú
You look so good in your halter topTe ves tan bien en tu top corto
Yeah yeah youSí, sí tú
You ripped it off from the corner shopLo arrancaste de la tienda de la esquina
Real fine in your Ford EconolineMuy bien en tu Ford Econoline
With a really bitchin' mural of the BOC designCon un mural realmente genial del diseño de BOC
Quick trip cruising sunset stripViaje rápido por Sunset Strip
You thought you made the scene but your platforms made you slipPensaste que estabas en la onda pero tus plataformas te hicieron resbalar
The boys all stop to seeLos chicos se detienen a verte
See you dress for freeTe ven vestir gratis
Yeah yeah youSí, sí tú
You look so good in your halter topTe ves tan bien en tu top corto
Yeah yeah youSí, sí tú
You ripped it off from the corner shopLo arrancaste de la tienda de la esquina
Bleached blond backyard parties 'till dawnFiestas en el patio trasero rubias decoloradas hasta el amanecer
Your friends keep passing out to your favorite Trower songTus amigos siguen desmayándose con tu canción favorita de Trower
Kick ass ain't no class you're gonna passSin clase, patea traseros, vas a pasar
School can't last forever 'cause your parents buy your gasLa escuela no puede durar para siempre porque tus padres te pagan la gasolina
The boys all stop to seeLos chicos se detienen a verte
See you dress for freeTe ven vestir gratis
Yeah yeah youSí, sí tú
You look so good in your halter topTe ves tan bien en tu top corto
Yeah yeah youSí, sí tú
You ripped it off from the corner shop...Lo arrancaste de la tienda de la esquina...