Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's early in the morning or late at night time to face another dayEs temprano en la mañana o tarde en la noche para enfrentar otro día
Mind says up your body says no!La mente dice arriba, el cuerpo dice no
You can't get out of your bedNo puedes salir de tu cama
There's a thousand ways to go from here none of them is rightHay mil maneras de seguir desde aquí, ninguna de ellas es correcta
So go back to sleep an hour or twoAsí que vuelve a dormir una hora o dos
It's there when you wake upEstá ahí cuando despiertes
You're so hard to please, you'd better slow downEres tan difícil de complacer, es mejor que te calmes
You don't know what you wantNo sabes lo que quieres
And money don't make no soundY el dinero no hace ningún sonido
BURN OUT BURN OUT!¡QUEMARSE, QUEMARSE!
You ain't got what it takes...No tienes lo que se necesita...
You say you're not a loserDices que no eres un perdedor
You think you've got it madeCrees que la tienes hecha
But when I look into your eyes there's nothing looking backPero cuando miro a tus ojos, no hay nada que mire de vuelta
You're so hard to please...Eres tan difícil de complacer...
BURN OUT BURN OUT!¡QUEMARSE, QUEMARSE!
You ain't got what it takes...No tienes lo que se necesita...
Oh no...Oh no...
It's so hard to be someone when you ain't got nothing to sayEs tan difícil ser alguien cuando no tienes nada que decir
You've got an urge inside that just won't go awayTienes un impulso adentro que simplemente no desaparece
Big cities make you bitter small towns make you sickLas grandes ciudades te amargan, los pueblos pequeños te enferman
You waste your money on gadgets and toysMalgastas tu dinero en aparatos y juguetes
It doesn't help a bitNo ayuda en absoluto
You're so hard to please...Eres tan difícil de complacer...
BURN OUT BURN OUT!¡QUEMARSE, QUEMARSE!
You ain't got what it takesNo tienes lo que se necesita