Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ask the shadows nowPregúntale a las sombras ahora
A silhouette of dark regret that's downcast by the sunUna silueta de oscuro arrepentimiento que es ensombrecida por el sol
Ask the shadows nowPregúntale a las sombras ahora
It can not veil the essence of what's burning out if sightNo puede ocultar la esencia de lo que se está consumiendo a la vista
But I don't wanna meet youPero no quiero encontrarte
Meet you half way downEncontrarte a medias
And you don't wanna see me half way downY tú no quieres verme a medias
Ask the shadows nowPregúntale a las sombras ahora
A blackened stain of some remaining thoughts and nothing moreUna mancha ennegrecida de algunos pensamientos restantes y nada más
Ask the shadows nowPregúntale a las sombras ahora
They all reflects my losing all the things I felt beforeTodos reflejan mi pérdida de todas las cosas que sentía antes
But I don't wanna meet youPero no quiero encontrarte
Meet you half way downEncontrarte a medias
And you don't wanna see me half way downY tú no quieres verme a medias
No I don't wanna see youNo, no quiero verte
See you half way downVerte a medias
And you don't wanna see me half way downY tú no quieres verme a medias
So I don't try 'cause I won't lieAsí que no lo intento porque no mentiré
And I can't be found 'cause I won't be aroundY no puedo ser encontrado porque no estaré cerca
Ask the shadows nowPregúntale a las sombras ahora
Drive me to distraction send some shivers down my spineMe llevan a la distracción, envían escalofríos por mi espina dorsal
Ask the shadows nowPregúntale a las sombras ahora
I have no need it will recede I'm giving up this oneNo lo necesito, se retirará, estoy renunciando a esto
And I don't wanna keep youY no quiero retenerte
Keep you half way downRetenerte a medias
And you don't wanna keep me half way downY tú no quieres retenerme a medias
No I don't wanna see youNo, no quiero verte
see you half way downVerte a medias
And you don't wanna see me half way downY tú no quieres verme a medias
So I don't try 'cause I won't lieAsí que no lo intento porque no mentiré
And I can't be found 'cause I won't be around...Y no puedo ser encontrado porque no estaré cerca...