Candy magic

amai amai CandyDulce, dulce caramelo

dokidoki tomaranaiMi corazón late sin parar

ai shiteru no Darlin'Te amo, cariño

U're sweet So sweetEres dulce, tan dulce

*1 kiss shitaku naru yo lips*1 Quiero besarte, tus labios

sazanami glitter sarauBrillan como las olas del mar

Sandy beach zoi no ParasolEn la playa de arena, bajo el parasol

futari drive awayLos dos nos alejamos

Take 1 volume wo ageteSube el volumen

Take 2 utaou yo sing this songCantemos esta canción juntos

nagareru da sound awasete odorimashoDeja que el sonido fluya y bailemos

Take 3 taiyou wo abiteBañémonos en el sol

Take 4 kaze no naka oyoguNademos juntos en el viento

futarikiri de dramatic daysDías dramáticos para los dos

sukoshi gikochi nai talk 2 meHáblame un poco, no seas tímido

*2 sunshine mabushikutte me wo hosometeru*2 El sol brilla tanto que entrecierras los ojos

"zutto koushite soba ni ite kure" tte kikasete'Dime que siempre estarás a mi lado'

amai amai CandyDulce, dulce caramelo

dokidoki tomaranaiMi corazón late sin parar

ai shiteru no Darlin'Te amo, cariño

watashi dake no Sweet heartEres mi dulce corazón

kantan ni iu no nara neSi es fácil de decir

anata igai waExcepto por ti

mienaku nacchatta tte wakeSi desapareces de mi vista

(I never knew such a strong feeling 4u)(Nunca sentí un sentimiento tan fuerte por ti)

Take 1 umi wo back ni shiteDejemos el mar atrás

Take 2 futari photo totteTomemos una foto juntos

chikaku naru anata to watashi no breathNuestro aliento se acerca

Take 3 ii toko de ring ring ringEn un buen lugar, suena el timbre

Take 4 ima derarenai noAhora no puedo separarme

saa tsudzuki ni modoru nari kasanarimashoVolvamos a empezar juntos

Shall we make sun luv?¿Deberíamos hacer un amor bajo el sol?

jama shinaide yo KURAKUSHONNo me molestes, obsesión

omoide wa collectionLos recuerdos son una colección

au tabi anata ni kokoro nusumarechau yoCada vez que nos encontramos, me robas el corazón

*3 amai amai Candy*3 Dulce, dulce caramelo

dokidoki tomaranaiMi corazón late sin parar

ai shiteru no Darlin'Te amo, cariño

anata ni utau Love tuneCanto una canción de amor para ti

SUTORE-TO ni iu nara neSi te lo digo en un estribillo

hitokoto ni shichaebaCon una sola palabra

shirokuchijuu anata ni muchuuTu rostro se sonroja, estás absorto en mí

(I never knew such a strong feeling 4u)(Nunca sentí un sentimiento tan fuerte por ti)

*1, *2 repeat*1, *2 repetir

amai amai CandyDulce, dulce caramelo

dokidoki tomaranaiMi corazón late sin parar

ai shiteru no Darlin'Te amo, cariño

watashi dake no Sweet heartEres mi dulce corazón

kantan ni iu no nara neSi es fácil de decir

anata igai waExcepto por ti

mienaku nacchatta tte wakeSi desapareces de mi vista

*3, *1 repeat*3, *1 repetir

amai amai CandyDulce, dulce caramelo

dokidoki tomaranaiMi corazón late sin parar

ai shiteru no Darlin'Te amo, cariño

U're sweet So sweetEres dulce, tan dulce