Tjid

Saskia

  • 14:09

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Jij stuurde mij je dromenMe enviaste tus sueños

Maar dat was niet genoegPero eso no fue suficiente

Ik vroeg je zelf te komenTe pedí que vinieras tú mismo

Ik vroeg het veel te vroegTe lo pedí demasiado pronto

Verlangen is een bloesemEl deseo es una flor

En bloesem wordt een vruchtY la flor se convierte en fruto

En stormen worden opgebouwdY las tormentas se construyen

Uit adem, zucht voor zuchtA partir del aliento, suspiro a suspiro

Jij stuurde mij verhalenMe enviaste historias

Die las ik veel te vlugQue leí demasiado rápido

Een snoer met duizend kralenUn collar con mil cuentas

En nog was jij niet terugY aún así no regresabas

Een vogel trekt naar ‘t zuidenUn pájaro vuela al sur

Precies op uur en dagExactamente a la hora y día

En wie geen tranen heeft geplengdY quien no ha derramado lágrimas

Herkent geen echte lachNo reconoce una verdadera sonrisa

Jij komt om mij te warmenVienes a calentarme

De stip komt dichterbijEl punto se acerca

Ik voel al haast je armenYa siento casi tus brazos

Het wachten is voorbijLa espera ha terminado

De tijd bepaalt het ritmeEl tiempo marca el ritmo

En gaat zijn eigen gangY sigue su propio curso

En iemand die nog vlugger wilY aquel que quiere ir más rápido

Die maakt het eens zo langSolo hace que sea aún más largo