Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mother, leave me with my thoughtsMadre, déjame con mis pensamientos
I want to be aloneQuiero estar solo
In blackness I am homeEn la oscuridad estoy en casa
I know the truthConozco la verdad
There's a man in my closetHay un hombre en mi armario
He whispers a sad songÉl susurra una triste canción
His motives are dead wrongSus motivos están totalmente equivocados
He's just like youEs igual que tú
(Ooh, ooh, ooh)(Oh, oh, oh)
Pitiful, pitiful, how you're stuck in your wayLamentable, lamentable, cómo estás atrapado en tu camino
(Ooh, ooh, ooh)(Oh, oh, oh)
Pitiful, pitiful, fear falls over your faceLamentable, lamentable, el miedo cae sobre tu rostro
Little boy afraidPequeño niño asustado
Slip awayEscapa
I don't see you in my futureNo te veo en mi futuro
In my-En mi-
Boy afraidNiño asustado
It's too lateEs demasiado tarde
I don't see you in my futureNo te veo en mi futuro
In my-En mi-
Homicidal, unstableHomicida, inestable
Blink twice if you're ableParpadea dos veces si puedes
To classify fableClasificar fábula
From poignant truthDe la verdad conmovedora
All the satellites watchingTodos los satélites observando
Disposing of bodiesDesechando cuerpos
Of water you wash meDe agua me lavas
I'm dripping cluesEstoy dejando pistas
(Ooh, ooh, ooh)(Oh, oh, oh)
Pitiful, pitiful, how you're stuck in your way, wayLamentable, lamentable, cómo estás atrapado en tu camino, camino
Little boy afraidPequeño niño asustado
Slip awayEscapa
I don't see you in my futureNo te veo en mi futuro
In my-En mi-
Boy afraidNiño asustado
It's too lateEs demasiado tarde
I don't see you in my futureNo te veo en mi futuro
In my-En mi-
Walk the plank and show me the partCamina por la tabla y muéstrame la parte
I'm rooting for the undergroundEstoy apoyando al subterráneo
Do you come to explain how you've betrayed¿Vienes a explicar cómo has traicionado?
Why you've betrayed?¿Por qué has traicionado?
Little boy afraidPequeño niño asustado
Slip awayEscapa
I don't see you in my futureNo te veo en mi futuro
In my- (my)En mi- (mi)
Boy afraidNiño asustado
It's too lateEs demasiado tarde
I don't see you in my futureNo te veo en mi futuro
In my- (my)En mi- (mi)
Ooh, ooh, oohOh, oh, oh
Ooh, ooh, oohOh, oh, oh