Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I feel like giving upSiento ganas de rendirme
I know that I still loving youSé que todavía te amo
If you'd tried you'd have reached meSi hubieras intentado, me habrías alcanzado
But I know that now it's too latePero sé que ahora es demasiado tarde
In my heart I see no lightEn mi corazón no veo luz
In my mind I feel confusedEn mi mente me siento confundido
And all I know is that I'm aloneY todo lo que sé es que estoy solo
None hears me crying?¿Nadie me escucha llorar?
There was a time when you looked at meHubo un tiempo en que me mirabas
There was nothing but real loveNo había nada más que amor real
Why didn't you tell me anything?¿Por qué no me dijiste nada?
Now I'm lost in the deepest woodAhora estoy perdido en el bosque más profundo
(Bridge)(Puente)
But I will not give upPero no me rendiré
Because life has just beganPorque la vida apenas comienza
I've got more reasons to carry onTengo más razones para seguir adelante
And I don't need you anymoreY ya no te necesito más
(Chorus)(Coro)
A new hope is bornUna nueva esperanza nace
Night is clearLa noche está clara
Now my friendAhora, amigo mío
Alone won't beNo estaré solo
And you won't find meY no me encontrarás
Never againNunca más
Now in my heartAhora en mi corazón
All is painTodo es dolor
I could not understand youNo pude entenderte
Why did you make up your mind?¿Por qué tomaste una decisión?
Now you cry but all's in vainAhora lloras pero todo es en vano
I won't come back againNo volveré otra vez