Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On this night of a depressive autumnEn esta noche de un otoño depresivo
Under branches of these old treesBajo ramas de estos viejos árboles
On this hour thy sign I glorifyEn esta hora tu signo glorifico
Black flame of Satan in my heartLlama negra de Satanás en mi corazón
Fog is rising from the murky watersLa niebla se eleva de las aguas turbias
Carrying the stench of the swampLlevando el hedor del pantano
An owl is hooting, sounding afarUn búho está ululando, sonando lejos
As melancholy takes a gripMientras la melancolía se apodera
I drink the blood of a virgin childBebo la sangre de una virgen niña
From an old golden flaskDe una antigua frasca dorada
In my mind the Countess of CachticeEn mi mente la Condesa de Cachtice
And the memory of terror she spreadY el recuerdo del terror que esparció
Bitter words utter from my lipsPalabras amargas salen de mis labios
Incantations of reincarnationEncantamientos de reencarnación
With the blood thy sign I glorifyCon la sangre tu signo glorifico
Waking instincts of a wolfDespertando instintos de lobo
I am finding strength in the hateEncuentro fuerza en el odio
Misanthropic burning woundsHeridas ardientes misántropas
As much as I hate the human pigsTanto como odio a los cerdos humanos
So I hate the flesh of my ownAsí odio la carne de mi propio