Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Olha o que ficouMira lo que queda
Não mais que lembrançasNo más que recuerdos
De uma historia que acabouDe una historia que terminó
Se o amor que a gente levaSi el amor que tomamos
É igual aquele que se deuEs igual que el que dio
Talvez seja a horaTal vez sea hora
E o momento de partirY el tiempo de irse
Porque é tão difícil assimPorque es tan difícil
Dizer adeus se já terminouDi adiós si has terminado
O que é que a gente ganhar ao se apaixonar¿Qué ganamos enamorándonos?
Eu não sei, isso eu não sei dizerNo sé, que no puedo decir
Por que é que a gente insiste em se apaixonar¿Por qué insistimos en enamorarnos
Eu não sei, isso eu não sei dizerNo sé, que no puedo decir
Não dá pra fingir que tá tudo bemNo puedes fingir que está bien
Se o bem maior era vocêSi el bien mayor eras tú
Falta um verso na cançãoFalta un verso de la canción
Que você não escreveuQue no escribiste
Talvez seja tardeTal vez sea demasiado tarde
E o momento já passouY el momento ha pasado
Porque é tão difícil assimPorque es tan difícil
Dizer adeus se já terminouDi adiós si has terminado
O que é que a gente ganhar ao se apaixonar¿Qué ganamos enamorándonos?
Eu não sei, isso eu não sei dizerNo sé, que no puedo decir
Por que é que a gente insiste em se apaixonar¿Por qué insistimos en enamorarnos
Eu não sei, isso eu não sei dizerNo sé, que no puedo decir
Beijos de cinemaBesos de cine
Amores de verãoVerano Amores
E uma saudade presa na cançãoY un anhelo atrapado en la canción
Que eu costumava ouvir te tendo ao lado meuQue solía escuchar tenerte a mi lado
Nada alem de um amor que se perdeuNada más que un amor perdido