Never Enough

Santigold

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Outside, they're taking all betsAfuera, están tomando apuestas

I'm backing around, i'm losing againEstoy apostando de nuevo, estoy perdiendo otra vez

But i, i will find a life in itPero yo, yo encontraré una vida en esto

It's there in the crowd, but i can name itEstá ahí en la multitud, pero no puedo nombrarlo

Takes time, it's roughToma tiempo, es duro

I'm never enoughNunca soy suficiente

I grow my dreams too boldHago mis sueños demasiado audaces

I'm tumbling downEstoy cayendo

All ways i keep on fallingSiempre sigo cayendo

In too deep, far and away, ohDemasiado profundo, lejos, oh

Oh, down, down, downOh, abajo, abajo, abajo

I hear it callingLo escucho llamar

Always seems to get away, anywaySiempre parece escaparse, de todos modos

Can't measure up to it yetNo puedo igualarlo aún

I set it up higher than i can reach itLo coloco más alto de lo que puedo alcanzar

So i, i run round as what i createAsí que yo, yo corro como lo que creo

Entangle myself in the mess that i makeMe enredo en el lío que hago

Takes time, it's roughToma tiempo, es duro

I'm never enoughNunca soy suficiente

I grow my dreams too boldHago mis sueños demasiado audaces

I'm tumbling downEstoy cayendo

All ways i keep on fallingSiempre sigo cayendo

In too deep, far and away, ohDemasiado profundo, lejos, oh

Oh, down, down, downOh, abajo, abajo, abajo

I hear it callingLo escucho llamar

Always seems to get away, anywaySiempre parece escaparse, de todos modos

I know i'm reading my own endSé que estoy leyendo mi propio final

I know i knew what i saidSé que sabía lo que dije

It wasn't me and all i didNo fui yo y todo lo que hice

It was just words insteadFueron solo palabras en su lugar

Then when i follow where it lead (now i see it, i know)Entonces cuando sigo a donde me lleva (ahora lo veo, lo sé)

To yet another dead end (now when i see it, i know)A otro callejón sin salida (ahora que lo veo, lo sé)

Don't know i see it right ahead (now i see it, i know)No sé que lo veo justo adelante (ahora lo veo, lo sé)

Its little light where i stepEs una pequeña luz donde piso

Down, all ways i keep on fallingAbajo, siempre sigo cayendo

In too deep, far and away, ohDemasiado profundo, lejos, oh

Oh, down, down, downOh, abajo, abajo, abajo

I hear it callingLo escucho llamar

Always seems to get away, anywaySiempre parece escaparse, de todos modos

Down, all ways i keep on fallingAbajo, siempre sigo cayendo

In too deep, far and away, ohDemasiado profundo, lejos, oh

Oh, down, down, downOh, abajo, abajo, abajo

I hear it callingLo escucho llamar

Always seems to get away, anywaySiempre parece escaparse, de todos modos