Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O quarto esta escuroLa habitación está oscura
Já não há mais lugarYa no hay más espacio
Se sair feche a portaSi sales, cierra la puerta
Não deixe ninguém entrarNo dejes que entre nadie
Mesmo que bata forteAunque golpee fuerte
Em prantos escondidosEn lágrimas escondidas
Que escute os meu sussurrosQue escuche mis susurros
Não há ninguém aqui....No hay nadie aquí....
Já não quero viver as sombras do que passouYa no quiero vivir en las sombras del pasado
(mais uma vez.....)(una vez más.....)
Encontro aqui o meu refúgioEncuentro aquí mi refugio
Não tente a janelaNo intentes la ventana
Descubra a vida delaDescubre su vida
Traduza o silencioTraduce el silencio
Me deixe só aquiDéjame solo aquí
Um grito engasgadoUn grito ahogado
Olhar atormentadoMirada atormentada
Desejo uma fulgaDeseo una escapatoria
Buscar o que não tem... fim...Buscar lo que no tiene... fin...
Já não quero viver as sombras do que passouYa no quiero vivir en las sombras del pasado
(mais uma vez.....)(una vez más.....)
Encontro aqui o meu refúgioEncuentro aquí mi refugio