Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(uhh..)(uhh..)
I've never has a sign above my headNunca he tenido un letrero sobre mi cabeza
Saying walk all over meDiciendo que me pisen
Once I leave I don't regretUna vez que me voy, no me arrepiento
The things I didDe las cosas que hice
And I like strange relationshipsY me gustan las relaciones extrañas
I rely on me, myself and IConfío en mí, en mí mismo y en mí
If I lose my waySi me pierdo
So what, I tried? I tried?¿Y qué? ¿Lo intenté? ¿Lo intenté?
Are you still interested?¿Todavía estás interesado?
Wouldn't want you breathingNo querría que estuvieras respirando
Down my neckEn mi cuello
Expect horizontallyEspera horizontalmente
Even I'm not sure of what comes nextIncluso yo no estoy seguro de lo que viene después
I let it flow naturally (oh yeah..)Dejo que fluya naturalmente (oh sí..)
The party goes where I goLa fiesta va a donde yo voy
Mad, bad, and dangerous to know (to know..)Loca, mala y peligrosa de conocer (de conocer..)
Can you handle it?¿Puedes manejarlo?
Chorus I:Coro I:
So before you get to know meAsí que antes de conocerme
Open wide your dirty mindAbre bien tu mente sucia
Who knows where it could leadQuién sabe a dónde podría llevar
If you leave a little roomSi dejas un poco de espacio
For the unexpectedPara lo inesperado
The more you get to know meCuanto más me conoces
You'll wonder how you lived without itTe preguntarás cómo viviste sin ello
Take all the love that you needToma todo el amor que necesites
But leave a little roomPero deja un poco de espacio
For the unexpectedPara lo inesperado
(Don't you know that ..I want you.. dont you know that .. unexpected... dont you know(¿No sabes que .. te quiero.. no sabes que .. inesperado... no sabes que
that i .. want you..)que yo .. te quiero..)
I live my life in overdriveVivo mi vida en sobremarcha
Put the needle in the redPongo la aguja en el rojo
All my senses working overtimeTodos mis sentidos trabajando horas extras
Got a crazy kinda zenTengo una especie de zen loco
Step inside, new rules applyEntra, aplican nuevas reglas
If you're ready just call me tonight ...Si estás listo, solo llámame esta noche ...
...we dont let it go.....no lo dejamos ir..
Chorus I:Coro I:
So before you get to know meAsí que antes de conocerme
Open wide your dirty mindAbre bien tu mente sucia
Who knows where it could leadQuién sabe a dónde podría llevar
If you leave a little roomSi dejas un poco de espacio
For the unexpectedPara lo inesperado
The more you get to know meCuanto más me conoces
You'll wonder how you lived without itTe preguntarás cómo viviste sin ello
Take all the love that you needToma todo el amor que necesitas
If you leave a little room for the unexpectedSi dejas un poco de espacio para lo inesperado
Chorus II:Coro II:
So before you get to know me (know me)Así que antes de conocerme (conocerme)
Open wide your dirty mindAbre bien tu mente sucia
Who knows where it could lead (yeah...)Quién sabe a dónde podría llevar (sí...)
If you leave a little roomSi dejas un poco de espacio
For the unexpectedPara lo inesperado
The more you get to know me (me....)Cuanto más me conoces (me....)
You'll wonder how you lived without it (yeah...)Te preguntarás cómo viviste sin ello (sí...)
Take all the love that you needToma todo el amor que necesitas
But leave a little room for the unexpectedPero deja un poco de espacio para lo inesperado
(Don't you know that I want you.. dont you know that .. dont you know that i want you.. don't you know that .. don't you know that .. don't you know that .. don't you know that .. don't you know that .. oh babe.. don't you know that i ...... leave a little room for the unexpected )(¿No sabes que te quiero.. no sabes que .. no sabes que te quiero.. no sabes que .. no sabes que .. no sabes que .. no sabes que .. no sabes que .. oh cariño.. no sabes que yo ...... deja un poco de espacio para lo inesperado )
Just so you knowSolo para que sepas
I'm fire without smokeSoy fuego sin humo
I'm bass without buzzSoy bajo sin zumbido
Let's see how low we can goVeamos qué tan bajo podemos ir
Wherever ever we landDonde sea que aterricemos
Its out of my handsEstá fuera de mis manos
So many beautiful thingsTantas cosas hermosas
You can't controlQue no puedes controlar
(ohh..)(ohh..)
(leave a little rom for the..)(deja un poco de espacio para el..)
Chorus:Coro:
Before you get to know meAntes de conocerme
Open wide your dirty mindAbre bien tu mente sucia
Who knows where it could leadQuién sabe a dónde podría llevar
If you leave a little roomSi dejas un poco de espacio
For the unexpectedPara lo inesperado
The more you get to know meCuanto más me conoces
You'll wonder how you lived without itTe preguntarás cómo viviste sin ello
Take all the love that you needToma todo el amor que necesitas
...all the love you need......todo el amor que necesitas...
Chrous:Coro:
So before you get to know meAsí que antes de conocerme
Open wide your dirty mindAbre bien tu mente sucia
Who knows where it could leadQuién sabe a dónde podría llevar
If you leave a little roomSi dejas un poco de espacio
For the unexpectedPara lo inesperado
The more you get to know meCuanto más me conoces
You'll wonder how you lived without itTe preguntarás cómo viviste sin ello
Take all the love that you needToma todo el amor que necesitas
But leave a little room for the unexpectedPero deja un poco de espacio para lo inesperado