Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Seja bem-vindoBienvenido de nuevo

Entre sem baterEntrar sin llamar

Sem julgar, sem tentar entenderSin juzgar, sin tratar de entender

Deixa as armas e angústias do lado de foraDeja las armas y la angustia afuera

Em troca ofereço a música e o agoraA cambio ofrezco la música y ahora

Eu lhe dou o meu cantoTe doy mi canto

Nesse canto que é tão meuEn este rincón que es tan mío

Vou tecendo meu mundo de sonhosEstoy tejiendo mi mundo de sueños

Onde a verdade se escondeuDonde la verdad se ha escondido

Me desfaço da vergonhaMe deshago de la vergüenza

E de certezas incertasY certezas inciertas

Pois quem olha pra foraPara quien mira hacia fuera

SonhaSueño

E quem olha pra dentro¿Y quién mira dentro?

DespertaDespierta