Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Você não era parte dos meus planosNo eras parte de mis planes

Mas eu mudo todos eles por vocêPero los cambio todos por ti

E nessa longa biografia de enganosY en esta larga biografía del engaño

Você é o erro que eu insisto em cometerEres el error que insisto en cometer

A gente colidiuChocamos

Não pude escolherNo pude elegir

Tão raro encontrarTan raro de encontrar

Tão fácil foi me perderTan fácil que fue perderme

A gente colidiuChocamos

E o que eu sempre quisY lo que siempre he querido

Já sei onde vou acharSé dónde lo encontraré

Já sei quem me faz estranhamente felizYa sé quién me hace extrañamente feliz

Você não era o homem dos meus sonhosNo eras el hombre de mis sueños

Porque me faltava imaginaçãoPorque carecía de imaginación

Reescreve a minha história com sorrisosReescribe mi historia con sonrisas

Transforma o meu silêncio em cançãoConvierte mi silencio en canción

A gente colidiuChocamos

Não pude escolherNo pude elegir

Tão raro encontrarTan raro de encontrar

Tão fácil foi me perderTan fácil que fue perderme

A gente colidiuChocamos

E o que sempre quisY lo que siempre he querido

Já sei onde vou acharSé dónde lo encontraré

Já sei quem me faz felizSé quién me hace feliz

Não tenho mais medo do que vem a dianteYa no tengo miedo de lo que viene

Você me conduz sem me tirar do volanteMe conduces sin sacarme del volante

Você me conduz sem me tirar do volanteMe conduces sin sacarme del volante

A gente colidiuChocamos

Não pude escolherNo pude elegir

Tão raro encontrarTan raro de encontrar

Tão fácil foi me perderTan fácil que fue perderme

A gente colidiuChocamos

E o que eu sempre quisY lo que siempre he querido

Já sei onde vou acharSé dónde lo encontraré

Já sei quem me faz estranhamenteYa sé quién me hace extrañamente

A gente colidiuChocamos

Raro de encontrarRaro de encontrar

Fácil me perderEs fácil perderme

A gente colidiuChocamos

E o que sempre quisY lo que siempre he querido

Já sei onde vou acharSé dónde lo encontraré

Já sei quem me faz estranhamente felizYa sé quién me hace extrañamente feliz