Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Beau comme un DieuTan guapo como un Dios
Venu d'ailleurs,Venido de otro lugar,
Sa vie tourneSu vida gira
Comme un moteur.Como un motor.
Il a tout gagnéÉl lo ha ganado todo
Et tout brisé.Y lo ha destrozado todo.
Il s'avance, il est certainÉl avanza, está seguro
Que ma vie lui appartient.Que mi vida le pertenece.
WoooooWooooo
Ce soir,Esta noche,
Faut pas me forcer.No me obligues.
Je veux déciderQuiero decidir.
Tous les regards tombent sur moi.Todas las miradas caen sobre mí.
Je devrais mourir de joie.Debería estar muriendo de alegría.
Il est planté làÉl está parado allí
Mais j'ai le coeur froid,Pero tengo el corazón frío,
Si froid.Tan frío.
Non, non Yeeeh ....No, no Yeeeh ....
Sorry .....Perdón .....
Mais mon coeur est débranchéPero mi corazón está desconectado
Sorry .....Perdón .....
Je m'étais imaginéMe lo había imaginado
Woohoo Sorry .....Woohoo Perdón .....
Moi j'ai déjà donné assez !¡Yo ya he dado suficiente!
Woohoo Sorry .....Woohoo Perdón .....
Il y a décalage horaireHay jet lag
Sorry .....Perdón .....
Je n'ai qu'une place "en première"Solo tengo un lugar en primera fila
Woohoo Sorry .....Woohoo Perdón .....
Puis j'ai envie de changer d'airY tengo ganas de cambiar de aire.
MalDuele
Ça fait mal de l'voir içiDuele verlo aquí
J'ai encore le flash pour luiTodavía tengo un flash por él
Mais j'dois résisterPero debo resistir
Je n'dois plus craquerNo debo romper
CraquerRomper
Non, non Yeeeh ....No, no Yeeeh ....
Sorry .....Perdón .....
Mais mon coeur est débranchéPero mi corazón está desconectado
Sorry .....Perdón .....
Je m'étais imaginéMe lo había imaginado
Woohoo Sorry .....Woohoo Perdón .....
Moi j'ai déjà donné assez !¡Yo ya he dado suficiente!
Woohoo Sorry .....Woohoo Perdón .....
Il y a décalage horaireHay jet lag
Sorry .....Perdón .....
Je n'ai qu'une place "en première"Solo tengo un lugar en primera fila
Woohoo Sorry .....Woohoo Perdón .....
Puis j'ai envie de changer d'airY tengo ganas de cambiar de aire.
Sorry .....Perdón .....
Mais mon coeur est débranchéPero mi corazón está desconectado
Sorry .....Perdón .....
Je m'étais imaginéMe lo había imaginado
Woohoo Sorry .....Woohoo Perdón .....
Moi j'ai déjà donné assez !¡Yo ya he dado suficiente!
Yeeh, wwooo, ouhYeeh, wwooo, ouh
Il est trop tard, trop tard,Es demasiado tarde, demasiado tarde,
wooo...hoo... Baby ...wooo...hoo... Baby ...
hou woooo ......hou woooo ......
Sorry, il est trop tardPerdón, es demasiado tarde
Sorry .....Perdón .....
Mais mon coeur est débranchéPero mi corazón está desconectado
Sorry .....Perdón .....
Je m'étais imaginéMe lo había imaginado
Woohoo Sorry .....Woohoo Perdón .....
Moi j'ai déjà donné assez !¡Yo ya he dado suficiente!
wooo...hoo... Baby ...wooo...hoo... Baby ...
hou woooo ......hou woooo ......
SorryPerdón
Il est trop tard, trop tardEs demasiado tarde, demasiado tarde
Sorry ...Perdón ...
wooo...wooo...wooo...hou...wooo...wooo...wooo...hou...
C'est trop tard, c'est trop tard .....Es demasiado tarde, es demasiado tarde .....
Il est trop tard, ......Es demasiado tarde, .....
C'est trop tard, c'est trop tard .....Es demasiado tarde, es demasiado tarde .....