Message Understood

Sandie Shaw

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Message understoodMensaje entendido

Message understoodMensaje entendido

Late Saturday nightEl sábado por la noche

You came around and I knewViniste y supe

That something wasn't quite rightQue algo no estaba del todo bien

You done me wrongMe hiciste mal

I know youTe conozco

I saidDije

Message understoodMensaje entendido

Message understoodMensaje entendido

Please, don't lie to mePor favor, no me mientas

I'vee known sometimeHe sabido por un tiempo

You've someone newQue tienes a alguien nuevo

But if that something must bePero si eso debe ser

What can I say¿Qué puedo decir?

What can I do¿Qué puedo hacer?

I saidDije

Message understoodMensaje entendido

Message understoodMensaje entendido

Please don't thinkPor favor, no pienses

Because you tell me you love meQue porque me dices que me amas

That you must stayDebes quedarte

And please dont thinkY por favor, no pienses

I don't still love you, because I am acting this wayQue ya no te amo, porque estoy actuando de esta manera

Now, if you go onAhora, si te vas

Don't think of me anymoreNo pienses más en mí

Because I must be alonePorque debo estar solo

Crying for one I've cried beforeLlorando por alguien por quien ya he llorado antes

I saidDije

Message understoodMensaje entendido

Message understoodMensaje entendido

Message understoodMensaje entendido