Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mark my grave, and call the winds of tormentMarca mi tumba, y llama a los vientos del tormento
Oh, remember me now, and feed the wind with your dreamsOh, recuérdame ahora, y alimenta al viento con tus sueños
Feel my name, and feel my blood in your veinsSiente mi nombre, y siente mi sangre en tus venas
Now the tide will turn, I will live on through youAhora la marea cambiará, viviré a través de ti
Mark my name upon the flesh you createMarca mi nombre en la carne que creas
No, don't cry for me, my son, myselfNo, no llores por mí, hijo mío, yo mismo
I am waiting my son, on the threshold to the other sideEstoy esperando, hijo mío, en el umbral hacia el otro lado
Cannot tell you what is hereNo puedo decirte qué hay aquí
What I see now is beyond your mindLo que veo ahora está más allá de tu mente
I am formless, but I feelSoy informe, pero siento
All the questions burning in your headTodas las preguntas ardiendo en tu cabeza
Learn your lesson and never grieveAprende tu lección y nunca te lamentes
For there is no beginning, and there is no endPorque no hay principio, y no hay fin
I'm standing at the door of time, I see life completeEstoy parado en la puerta del tiempo, veo la vida completa
Truth is never what is seemsLa verdad nunca es lo que parece
Bodies wither, but your mind still dreamsLos cuerpos se marchitan, pero tu mente aún sueña
No one ever can rest in peaceNadie puede descansar en paz
Until they've learned the game and become light to darknessHasta que hayan aprendido el juego y se conviertan en luz en la oscuridad
See me shineMírame brillar
I'm standing at the door of time, I see life completeEstoy parado en la puerta del tiempo, veo la vida completa
Oh father where will I be when I meet my time?Oh padre, ¿dónde estaré cuando llegue mi momento?
You will pass on and follow me, into the sanctuaryTú pasarás y me seguirás, hacia el santuario
I am in the mirror, see my reflection in the starsEstoy en el espejo, ve mi reflejo en las estrellas
And as you search for truth, so I will shine to spur you onY mientras buscas la verdad, yo brillaré para animarte
Spur you onPara animarte
Bathe in the pure truth of my lightBáñate en la pura verdad de mi luz
Time is an illusion, death is not conclusionEl tiempo es una ilusión, la muerte no es el final
All those who seek the truth will questions still remainingTodos los que buscan la verdad tendrán preguntas aún sin respuesta
Now listen closely, and all will be so clearAhora escucha atentamente, y todo será claro
I am a messenger, a bringer of light from the other sideSoy un mensajero, un portador de luz desde el otro lado
So chosen now to teach while drifting between livesAsí elegido ahora para enseñar mientras vagabundeas entre vidas
Drifting, driftingVagando, vagando
I will be rebornSeré renacido