Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, gloomy dayHey, día sombrío
Will you ever just go away?¿Algún día te irás?
I sit and waitMe siento y espero
But the clouds are here to stayPero las nubes están aquí para quedarse
Sometimes I can't even see the sunlightA veces ni siquiera puedo ver la luz del sol
On a shiny dayEn un día brillante
Listen to the silence in the noiseEscucha el silencio en el ruido
Think about the beauty in the worldPiensa en la belleza del mundo
Tiny flowers on the side of the roadFlores pequeñas al costado del camino
If you're feelin' small, you're not aloneSi te sientes pequeño, no estás solo
Not aloneNo estás solo
Dear, rainy dayQuerido, día lluvioso
Can you put a smile on my face?¿Puedes poner una sonrisa en mi rostro?
Time slips awayEl tiempo se escapa
Yet I think about yesterdayAun así pienso en ayer
Sometimes I can't even feel the sunlightA veces ni siquiera puedo sentir la luz del sol
But I'll be okay (okay, okay)Pero estaré bien (bien, bien)
We've been here for a whileHemos estado aquí por un tiempo
Sunlight used to make me smileLa luz del sol solía hacerme sonreír
I know life is ups and downsSé que la vida tiene altibajos
Let me rise above these cloudsDéjame elevarme por encima de estas nubes
Listen to the silence in the noiseEscucha el silencio en el ruido
Think about the beauty in the worldPiensa en la belleza del mundo
Tiny flowers on the side of the roadFlores pequeñas al costado del camino
If you're feelin' small, you're not aloneSi te sientes pequeño, no estás solo
Not aloneNo estás solo
Not aloneNo estás solo
Not aloneNo estás solo
Listen to the silence in the noiseEscucha el silencio en el ruido
Think about the beauty in the worldPiensa en la belleza del mundo
Tiny flowers on the side of the roadFlores pequeñas al costado del camino
If you're feelin' small, you're not aloneSi te sientes pequeño, no estás solo
Not aloneNo estás solo