Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kakechigaete choi kitsume no chokerKakechigaete choi kitsume no choker
Hazushitai no ni kanashibari nani yue darouQuiero quitarme este collar, ¿por qué me siento tan atrapado?
Hayari ni kubi mo mawaranaiIncluso mi cuello no se mueve con la moda
Kyapa ijou ni schedule me ippaiMi agenda está llena más allá de lo normal
Yoyuu yori mo fuku bakari tarinaku naruMe vuelvo más estrecho que un globo a punto de explotar
Soko nashi numa no teikettouUna batalla sin fin en un pantano sin salida
Meutsuri hodo no genshoku no sekai deEn un mundo de colores tan intensos que ciegan
Toumei na hageshisa ni kizuitaraCuando me doy cuenta de la intensidad transparente
Kimagure kaze no yuuwaku ni kimi o oikakeru jungle(jungle)Persiguiéndote en la tentación caprichosa del viento en la jungla (jungla)
Yasei no shizuku hajikedobu tama yori mo hayaku hashirinukeroCorre más rápido que las gotas salvajes que saltan
Dare ni ga mina ejiki o matteroTodos esperan ser presa de alguien
Sashi no ii ko ga atama warusou ni shaberuUn niño presumido habla como si fuera un genio
Tote ni kiba o kakushiteEscondiendo sus verdaderos colmillos
Omote no nai kao o shinkei suijakuCon una cara sin expresión y nervios de acero
Awanu card ni atama futte goishouIgnorando las cartas que no encajan, haciendo una reverencia
Yappa muri muri honto muriSí, es imposible, realmente imposible
Nemuranu mori ni kimi o ubawaretemoAunque me roben de un bosque sin sueño
Shitsuyou ni honnou ga kakitateteEl instinto se despierta en la necesidad
Sukamenai koi no aseri ga boku o furuwaseru jungle(jungle)La ansiedad de un amor sin máscara me hace temblar en la jungla (jungla)
Amai wana nara kakarimashou! shikakete yo misete yo kagasete yo¡Si es una dulce trampa, atrápame! Muéstrame, hazme brillar
Oshiete nani tsukatteru no? doko de mitsuketa no? jungle(jungle)¿Qué estás usando? ¿Dónde lo encontraste? En la jungla (jungla)
Tsugi no squall machikirenai gokuraku no izumi ni tobikomouNo puedo esperar más, saltaré al oasis del paraíso
Mugen no kaze no yuuwaku ni kimi o oikakeru jungle(jungle)Persiguiéndote en la tentación del viento infinito en la jungla (jungla)
Yasei no shizuku hajikedobu tama yori mo hayaku hashirinukeroCorre más rápido que las gotas salvajes que saltan