Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Senaka ni mimi pitto wo tsukete dakishimetaSenaka ni mimi pitto wo tsukete dakishimeta
kyoukaisen mitai na karada ga jama da necomo si estuviera abrazando un límite
dokka ichai sou na no saun cuerpo como una línea divisoria es molesto
Damatte'ru to chigire-sou dakara konna kimochiEstoy callada y parece que me voy a desgarrar, por eso este sentimiento
hankei san meetoru inai no sekai de mottoen un mundo sin dimensiones de más de tres metros
motto hittsuitetai no saquiero sentir más y más
Kawaribanko de pedaru wo koideCambiando de carril, pedaleando
ojigi no himawari toorikoshitepasando por un girasol inclinado
gungun kaze wo nomikonde sou tobe sou janrespirando profundamente el viento, parece que puedo volar
hajimete kanjita kimi no taionla primera vez que sentí tu temperatura
dare yori mo tsuyoku naritaiquiero ser más fuerte que nadie
attakai rimizumuun ritmo cálido
niko no shinzou ga kuttsuite'kumi corazón late rápido
Kuchibiru to kuchibiru me to me to te to teLabio con labio, ojo con ojo, mano con mano
kami-sama wa nanimo kinshi nanka shitenaiDios no tiene nada prohibido
aishite'ru , aishite'ru , aishite'rute amo, te amo, te amo
Atashi mada koritenaiTodavía no entiendo
otona ja wakan'naino soy una adulta
kurushikute setsunakutees doloroso y triste
misetakute panku shichauquiero mostrarte que me pongo nerviosa
soppo mite matte'ru karamirando hacia un lado y esperando
pokke no mayotte'ru te decon una mano perdida en el bolsillo
hoppe ni furetetocando mi mejilla
koishite'ru CHIKARA ni mahou wo kaketehechizando el poder del amor
itsumo issho ni toomawari shiteta kaerimichiSiempre dábamos un rodeo en el camino de regreso juntos
daidai ga koboreru you na sora nien un cielo que parece que está a punto de derramarse
nandaka HAPPY & SADde alguna manera feliz y triste
atashi-tachi tte doushite umareta no¿Por qué crees que nacimos?
hanbun da yo nesomos mitades, ¿verdad?
hitori de kangaete mo miru kedopienso en ello incluso cuando estoy sola
yappa hetappi na no sapero al final, es inútil
mienaku naru hodo tooku niTan lejos que se vuelve invisible
BO-RU wo nagereru tsuyoi katalanzando la pelota con fuerza
urayamashikute otoko no ko ni naritakattaquería ser un chico celoso
sunda mizu no you ni yawarakakusuave como el agua clara
dare yori mo tsuyoku naritaiquiero ser más fuerte que nadie
chiccha na goro mitaicomo en mis tiernos días
hen ne namida koborete'kulas lágrimas caen
kuchibiru to kuchibiru me to me to te to teLabio con labio, ojo con ojo, mano con mano
onaji mono onaji kanjikata shite'ru nosintiendo lo mismo, sintiendo lo mismo
aishite'ru aishite'ru aishite'rute amo, te amo, te amo
atashi mada koritenaiTodavía no entiendo
otona ja wakan'naino soy una adulta
todokanai tte iwaretatteaunque me digan que no llegará
kono mama JANPU shitaiquiero seguir saltando
BAIBAI no KISU suru karaporque vamos a decir adiós con un beso
saigo no ippo no kyorila distancia del último paso
gutte daiteabrazándonos fuertemente
taiyou ga zutto shizumanai you nipara que el sol nunca se ponga
ikko no yuuhi potsun to futari de mite'taUna puesta de sol juntos, simplemente así
kirei dake domo sasolo hermoso
nanka ienai ne nanka tarinai ne na no sano puedo decir nada, algo falta
NOSUTORADAMUSU ga yogen shita tooriSi Nostradamus predijo correctamente
kono hoshi gaeste planeta
bakuhatsu suru hi wa hitotsu ni naritaiquiero que explote en un solo día
attakai RIZUMUun ritmo cálido
niko no shinzou ga kuttsuite'kumi corazón late rápido
kuchibiru to kuchibiru, me to me to te to teLabio con labio, ojo con ojo, mano con mano
kami-sama wa nanimo kinshi nanka shitenaiDios no tiene nada prohibido
aishite'ru aishite'ru aishite'rute amo, te amo, te amo
atashi mada koritenaiTodavía no entiendo
otona ja wakan'naino soy una adulta
kuyashikute setsunakutees frustrante y triste
misetakute PANKU shichauquiero mostrarte que me pongo nerviosa
soppo mite matte'ru karamirando hacia un lado y esperando
POKKE no mayotte'ru te decon una mano perdida en el bolsillo
hoppe ni furetetocando mi mejilla
koishite'ru CHIKARA ni mahou wo kaketehechizando el poder del amor
taiyou ga zutto shizumanai you nipara que el sol nunca se ponga