Kageri

ブキョウはりかいしてたきのきいたこともいえずにBukiyou wa rikai shiteta ki no kiita koto mo iezu niBukiyou wa rikai shiteta ki no kiita koto mo iezu ni

いそがしくすりぬけてゆくひびに[おまえ]うばわれてIsogashiku surinuketeyuku hibi ni [omae] ubawareteIsogashiku surinuketeyuku hibi ni [tú] me robaste

おいかけるほどかいしょうもない[おれ]にOikakeru hodo kaishou mo nai [ore] niPersiguiéndote sin posibilidad de reconciliación [yo]

[おまえ]はどんなゆめをかさねた[omae] wa donna yume o kasaneta?¿Qué sueños has acumulado?

さよならをしらないよるだけがかなしみにふれるSayonara wo shiranai yoru dake ga kanashimi ni fureruSolo las noches sin despedidas tocan la tristeza

ひとりさけぶやみにこたえはなくてHitori sakebu yami ni kotae wa nakuteGritando solo en la oscuridad sin respuestas

ひのかげるせまいへやでわざとあしをからませてHi no kageru semai heya de waza to ashi wo karamaseteEn la estrecha habitación con la sombra del sol enredada en los pies

つめたい？」とはしゃぐえがおにいつも[ばいど]いきそびれ"tsumetai?" to hashagu egao ni itsumo [baido] ikisobireSiempre agotado por tu sonrisa burlona de '¿estás frío?'

たしかめるやりだきあってばかりいたTashikameru yari dakiatte bakari itaSolo confirmamos lo que hacemos, abrazándonos constantemente

ふあんにさせることもきづかずFuan ni saseru koto mo kizukazuSin darse cuenta de lo que causa ansiedad

あいたくてあえずにやるせなくふかまるおもいはAitakute aezu ni yarusenaku fukamaru omoi waQueriendo verte sin poder, los sentimientos se profundizan

あんなにもかんじたよるとはとおくAnna ni mo kanjita yoru to wa tookuLa noche en la que sentí tanto está lejos

どれだけあいしてもおもいでになってしまうならDoredake aishite mo omoide ni natte shimau naraNo importa cuánto ame, si se convierte en un recuerdo

ひとりよがる[おれ]をいますぐけしてHitori yogaru [ore] wo imasugu kesshiteDe inmediato rechazaré al [yo] solitario

さよならをしらないよるだけがかなしみにふれるSayonara wo shiranai yoru dake ga kanashimi ni fureruSolo las noches sin despedidas tocan la tristeza

ひとりさけぶやみにこたえはなくてHitori sakebu yami ni kotae wa nakute[] is katakanaGritando solo en la oscuridad sin respuestas