Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu te falei, e te faleiTe lo dije, y te lo dije
Falou que estava ocupadaDijiste que estabas ocupado
Então deixa pra amanhãAsí que déjalo hasta mañana
O amanhã agora é hojeMañana es hoy
Então cuidado pra não ser tarde demaisAsí que ten cuidado que no es demasiado tarde
Eu não te entendoNo te entiendo
Você pulando de lá pra cá parece até uma rãTú saltas de ahí a aquí te ves como una rana
E o pior é que quando você voltarY lo peor es que cuando regreses
Eu vou dizer que tanto fazDiré lo que sea
Parei pra verMe detuve a ver
Lá vem você correndo voado na estaçãoAquí viene corriendo volando en la estación
Mas o trem já passouPero el tren ha pasado
Foi na bilheteria reclamarFue en la taquilla para quejarse
Mas disseram que deve esperarPero dijeron que debía esperar
Só que vai demorarSólo va a tomar un tiempo
Porque a essa hora só passa o paradorPorque a esta hora sólo pasa el parador
Ou pega as nove horas o Central expressoO tomar las nueve en punto el Central Express
Talvez pode me alcançarTal vez puedas alcanzarme
E lá vou euY aquí voy
Bem paciente tentando me encaixarBueno paciente tratando de encajar en mí
numa caixa que já quebrouen una caja que ya está rota
E me lembrei que super bonder cola quase tudo, então é o fimY recordé que súper bonder pega casi todo, así que ese es el final
Você desesperada gritando alto: Meu coração também quebrou!Estás desesperada gritando en voz alta: ¡Mi corazón también se rompió!
E eu bem calmo: Passa aqui depois vou ver se eu resolvo isso aíVen a ver si puedo arreglarlo
Vou te falarTe diré una cosa
Que eu não me lembro onde guardei as ferramentas pra colar seu coraçãoQue no recuerdo dónde guardaba las herramientas para pegar tu corazón
Sou desatento e não sei do paradeiro dos pertences que eu guardoNo estoy atento y no sé el paradero de las pertenencias que guardo
Se é que isso aí é meu, até porque você não deu na minha mãoSi eso es mío, entonces no me lo diste
Enfim esquece, porque esse mês eu acho que estarei ocupadoDe todos modos olvídalo, porque este mes creo que estaré ocupado
Quem foi o culpado?¿Quién lo hizo?
Ocupado, quem foi o culpado?Ocupado, ¿quién lo hizo?
Ocupado, quem foi o culpado?Ocupado, ¿quién lo hizo?
Ocupado, quem foi o culpado?Ocupado, ¿quién lo hizo?
É culpa da rãEs culpa de la rana
É culpa da rãEs culpa de la rana
É culpa da rãEs culpa de la rana
É culpa da rãEs culpa de la rana