The Muse

Samsonyte

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When I'm with you I forget about them othersCuando estoy contigo, me olvido de los demás

I only want you, I won't ever need anotherSólo te quiero, nunca necesitaré otro

We be rollin' round blunt cruisin' burnin' rubberEstamos rodando alrededor de un crucero romo quemando goma

I don't play by the rules, game smooth as butterNo juego según las reglas, juego suave como la mantequilla

It's when I'm with you (ayy)Es cuando estoy contigo (ayy)

It's when I'm with youEs cuando estoy contigo

Ah, yeah, it's when I'm with you, you, you, youAh, sí, es cuando estoy contigo, tú, tú, tú

It's when I'm with youEs cuando estoy contigo

Uh, I've always only wanted one thing in lifeSiempre he querido una cosa en la vida

And get my paper straightY aclarar mi periódico

And put all for my family in front of all the bright lightsY poner todo para mi familia frente a todas las luces brillantes

That's why I be working and workingPor eso estoy trabajando y trabajando

More when they closin' 'em curtainsMás cuando ciñen las cortinas

Fuck being on Twitter lurkingFuck estar en Twitter al acecho

Man, I rather be poppin' and pursuin' so pleaseHombre, prefiero estar brotando y persiguiendo así que por favor

Bring your day oneTrae tu primer día

Tonight we might burn the houseEsta noche podríamos quemar la casa

Let them marry go aroundQue se casen vayan por ahí

Keep it cherryGuárdatelo cereza

Tell me, is you down?Dime, ¿estás abajo?

And burning berries and your berry is down 'causeY las bayas quemadas y tu baya está abajo porque

When I'm with you I forget about them othersCuando estoy contigo, me olvido de los demás

I only want you, I won't ever need anotherSólo te quiero, nunca necesitaré otro

We be rollin' round blunt cruisin' burnin' rubberEstamos rodando alrededor de un crucero romo quemando goma

I don't play by the rules, game smooth as butterNo juego según las reglas, juego suave como la mantequilla

It's when I'm with you (game smooth as butter)Es cuando estoy contigo (juego suave como la mantequilla)

It's when I'm with you (game smooth as butter)Es cuando estoy contigo (juego suave como la mantequilla)

Ah, it's when I'm with you, you, you, youAh, es cuando estoy contigo, tú, tú, tú

It's when I'm with youEs cuando estoy contigo

Look, look, you make me get betterMira, mira, me haces mejorar

Do I every and ever¿Yo todos y siempre?

And look the palm we've built togetherY mira la palma que hemos construido juntos

Can never get sawed upNunca se puede cortar

'Cause you my type and I ain't the type to settle for less upPorque tú eres mi tipo y yo no soy el tipo que se conforma con menos

I'm the type to give you the life you always wanted, yes sirSoy del tipo que le da la vida que siempre quiso, sí señor

And when we down we bless upY cuando bajamos, bendecimos

Don't even got to dress upNi siquiera tienes que vestirte

When you with me 'cause artificialsCuando estás conmigo porque artificiales

Shit, don't give me pleasureNo me des placer

It's 'bout time where I spinEs hora de que gire

That's what I really treasureEso es lo que realmente atesoro

If it's easy, don't want itSi es fácil, no lo quiero

Look, the harder the betterMira, cuanto más duro, mejor

I love the feeling that I get when I'm with yaMe encanta la sensación que tengo cuando estoy contigo

It's similar to the feeling that I get when I sip the elixirEs similar a la sensación que tengo cuando tomo el elixir

Getting tipsy off of whatever, they makes it a pictureEstando borracho de lo que sea, lo convierten en una imagen

You know it's real when the second you leave I already miss your comebackSabes que es real cuando te vas ya echo de menos tu regreso

When I'm with you I forget about them othersCuando estoy contigo, me olvido de los demás

I only want you, I won't ever need anotherSólo te quiero, nunca necesitaré otro

We be rollin' round blunt cruisin burnin' rubberEstamos rodando cruiosen goma quemando

I don't play by the rules, game smooth as butterNo juego según las reglas, juego suave como la mantequilla

It's when I'm with youEs cuando estoy contigo

It's when I'm with youEs cuando estoy contigo

Ah, it's when I'm with you, you, youAh, es cuando estoy contigo, tú, tú

It's when I'm with youEs cuando estoy contigo

Okay I'm lifeless, with advicesVale, estoy sin vida, con consejos

Advice been on mind isEl consejo ha estado en mente es

Nothing but the right thingNada más que lo correcto

But I left that, let me write thisPero dejé eso, déjame escribir esto

Addicted to the bad (bad)Adicto a lo malo (malo)

Pussy in the cab (cab)Pussy en el taxi (cabina)

Dojo in the back (back)Dojo en la parte posterior (atrás)

Sends all in my lab, uhEnvía todo a mi laboratorio

Yeah, I can't explain this feelin'Sí, no puedo explicar este sentimiento

Knowing that you got it and nobody else can steal itSabiendo que lo tienes y nadie más puede robarlo

Got my spirit healing, I turn lies into believingsTengo mi espíritu sanado, conviertes mentiras en creencias

Yeah, this vocal be the reason that my heart don't stop from beatingSí, esta voz es la razón por la que mi corazón no deja de latir

Am I wrong now?¿Me equivoco ahora?

Okay, hold 'em nowBien, sosténganlos ahora

Tell me how I'm wrong? (Am I wrong?)¿Dime cómo me equivoco? (¿Me equivoco?)

I just like to free my mind and express myself by writing songs (am I wrong now?)Me gusta liberar mi mente y expresarme escribiendo canciones (¿estoy equivocado ahora?)

They don't like the fact that I'm with you from dusk until the dawn (am I wrong?)No les gusta el hecho de que estoy contigo desde el anochecer hasta el amanecer (¿estoy equivocado?)

But I ain't leaving, look, this is where I belongPero no me voy, mira, aquí es donde pertenezco

When I'm with you I forget about them othersCuando estoy contigo, me olvido de los demás

I only want you, I won't ever need anotherSólo te quiero, nunca necesitaré otro

We be rollin' round blunt cruisin' burnin' rubberEstamos rodando alrededor de un crucero romo quemando goma

I don't play by the rules, game smooth as butterNo juego según las reglas, juego suave como la mantequilla

When I'm with you I forget about them othersCuando estoy contigo, me olvido de los demás

I only want you, I won't ever need anotherSólo te quiero, nunca necesitaré otro

We be rollin' round blunt cruisin' burnin' rubberEstamos rodando alrededor de un crucero romo quemando goma

I don't play by the rules, game smooth as butterNo juego según las reglas, juego suave como la mantequilla

It's when I'm with youEs cuando estoy contigo

It's when I'm with youEs cuando estoy contigo

Ah, yeah, it's when I'm with you, you, youAh, sí, es cuando estoy contigo, tú, tú

It's when I'm with youEs cuando estoy contigo