Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby, needed you that night, but you left meNena, te necesitaba esa noche, pero me dejaste
Started moving on, and you let meEmpecé a seguir adelante, y me dejaste
Now you'll pay the price and it's heftyAhora pagarás el precio y es alto
Hope you feel so emptyEspero que te sientas tan vacía
Needed you that night but you left meTe necesitaba esa noche pero me dejaste
Started moving on and you let meEmpecé a seguir adelante y me dejaste
Now you'll pay the price and it's heftyAhora pagarás el precio y es alto
Hope you feel so emptyEspero que te sientas tan vacía
We're too caught up in the momentEstamos demasiado atrapados en el momento
Can you hold it?¿Puedes contenerlo?
Baby, please stop crying (stop crying)Nena, por favor deja de llorar (deja de llorar)
We're so clouted by emotionsEstamos tan abrumados por las emociones
Run through motionsCorriendo a través de movimientos
Can't you see I'm trying? (I'm trying)¿No ves que estoy intentando? (Estoy intentando)
Yeah, you promise and you promiseSí, prometes y prometes
Just be honestSé honesta
Will you please stop lying? (stop lying)¿Podrías por favor dejar de mentir? (dejar de mentir)
Swear we're fighting 'cause you like itJuro que estamos peleando porque te gusta
Get excited, is it satisfying? (satisfying)Te emociona, ¿es satisfactorio? (satisfactorio)
And why the silence, why the silence?Y ¿por qué el silencio, por qué el silencio?
Can you please just tell me what's wrong? (what's wrong?)¿Podrías por favor decirme qué está mal? (¿qué está mal?)
And I can really feel the tension, feel the tensionY realmente puedo sentir la tensión, sentir la tensión
Girl, you coming off strong (off strong)Nena, estás siendo muy intensa (muy intensa)
And you hate I get attention you ain't gettingY odias que reciba atención que tú no tienes
You ain't playing my songs (my songs)No pones mis canciones (mis canciones)
And why you salty? You're the one that didn't call meY ¿por qué estás resentida? Eres la que no me llamó
Now you want me I'm gone, I'm goneAhora me quieres, me fui, me fui
Baby, needed you that night, but you left meNena, te necesitaba esa noche, pero me dejaste
Started moving on, and you let meEmpecé a seguir adelante, y me dejaste
Now you'll pay the price and it's heftyAhora pagarás el precio y es alto
Hope you feel so emptyEspero que te sientas tan vacía
Needed you that night but you left meTe necesitaba esa noche pero me dejaste
Started moving on and you let meEmpecé a seguir adelante y me dejaste
Now you'll pay the price and it's heftyAhora pagarás el precio y es alto
Hope you feel so emptyEspero que te sientas tan vacía
Now we're drowning in our sorrowsAhora estamos ahogándonos en nuestras penas
Fuck tomorrowAl diablo con el mañana
Can I get another round, 'nother round?¿Puedo tomar otra ronda, otra ronda?
Yeah, this liquor's kicking inSí, este licor está pegando fuerte
If I see him with you again it's going down, going downSi te veo con él de nuevo, habrá problemas, habrá problemas
No, you ain't my girl anymoreNo, ya no eres mi chica
Just can't wrap my head around, head aroundNo puedo entenderlo, no puedo entenderlo
Seeing you with some other fucking dudeVerte con otro tipo maldito
I swear he looks like a clown, like a clownJuro que parece un payaso, un payaso
So I ain't mad about itAsí que no estoy enojado por eso
Glad I'm out itContento de haber salido de eso
Finally me, and I'm glad I found itFinalmente soy yo, y me alegra haberlo encontrado
I don't need you and not to be rudeNo te necesito y no es por ser grosero
But, ever since you left I've been happy as hellPero desde que te fuiste he sido feliz como el infierno
Hope you're happy as well, nahEspero que tú también seas feliz, nah
I don't really mean thatEn realidad no lo digo en serio
Drama, you can keep thatDrama, puedes quedártelo
You were such a nightmareFuiste una pesadilla
Now I got my dreams backAhora tengo mis sueños de vuelta
Now I got my team backAhora tengo mi equipo de vuelta
Now we're making moves, oh, yeahAhora estamos avanzando, oh, sí
Now your girlfriend's bump my tunes, oh, yeahAhora tu novia escucha mis canciones, oh, sí
They know that we coming up soon, oh, yeahSaben que estamos subiendo pronto, oh, sí
Those are real girls, 'cause they're fearlessEsas son chicas reales, porque son valientes
Really hope you hear this and really feel emptyRealmente espero que escuches esto y te sientas vacía
Hope you realize all the texts that you sent meEspero que te des cuenta de que todos los mensajes que me enviaste
Didn't go through because I blocked youNo llegaron porque te bloqueé
Now I move on 'cause I got toAhora sigo adelante porque tengo que hacerlo
You know when you left, I didn't stop you, I didn't stop youSabes que cuando te fuiste, no te detuve, no te detuve
Baby, needed you that night, but you left meNena, te necesitaba esa noche, pero me dejaste
Started moving on, and you let meEmpecé a seguir adelante, y me dejaste
Now you'll pay the price and it's heftyAhora pagarás el precio y es alto
Hope you feel so emptyEspero que te sientas tan vacía
Needed you that night but you left meTe necesitaba esa noche pero me dejaste
Started moving on and you let meEmpecé a seguir adelante y me dejaste
Now you'll pay the price and it's heftyAhora pagarás el precio y es alto
Hope you feel so emptyEspero que te sientas tan vacía