Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Head in the gutterCabeza en el desagüe
Feet on the dashPies en el tablero
Driving in circlesConduciendo en círculos
Just watching time passSolo viendo pasar el tiempo
Tell me when I can breatheDime cuándo puedo respirar
Wherever I likeDonde quiera
Turn me out down the lineDéjame afuera en la línea
But I don’t really wanna know whyPero realmente no quiero saber por qué
There’s food in the kitchenHay comida en la cocina
And trash on the floorY basura en el piso
With luxuries laying aroundCon lujos tirados por ahí
Do we ask for more¿Pedimos más?
What a worldQué mundo
The neighborhoods busyLos vecindarios están ocupados
All running in placeTodos corriendo en el mismo lugar
The cards on tableLas cartas sobre la mesa
Just taking up spaceSolo ocupando espacio
Tell me when I can seeDime cuándo puedo ver
Whoever I likeA quien quiera
Do I want what I need¿Quiero lo que necesito?
Do they ever happen at the same time¿Suceden alguna vez al mismo tiempo?
There’s dirt on the carpetHay suciedad en la alfombra
The dishes aren’t doneLos platos no están hechos
With luxuries laying aroundCon lujos tirados por ahí
Are we having fun¿Nos estamos divirtiendo?
What a worldQué mundo