Lyrics translated into Español · See the original lyrics
なぜだかずっとぼくらはいらついたりしてNaze daka zutto bokura wa ira tsuitari shitePor alguna razón siempre estamos evitándonos
声のなるほうへはいまでもめをそむけてるのKoe no naru hou he wa ima demo me wo somuketeru noAún ahora, me alejo de la dirección de tu voz
それでもきっとぼくらはわかりはじめてきてSore demo kitto bokura wa wakari hajimete kitePero seguramente, comenzaremos a entendernos
あなたのなまえもこわくなくよぶことにするぜAnata no namae mo kowaku naku yobu koto ni suru zeIncluso llamaré tu nombre sin miedo
やっぱりそれでもことばはむずかしいものYappari soredemo kotoba wa muzukashii monoAun así, las palabras siguen siendo complicadas
だからぼくはあなたにてがみをかきますよDakara boku wa anata ni tegami wo kaki masu yoAsí que te escribiré una carta
すべてをかけててがみだすよSubete wo kakete tegami dasu yoPoniendo todo en ella, te enviaré una carta
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのよろこびはWaka chi au koto no yorokobi waLa alegría de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのよろこびはWaka chi au koto no yorokobi waLa alegría de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのよろこびはWaka chi au koto no yorokobi waLa alegría de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのよろこびはWaka chi au koto no yorokobi waLa alegría de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
あいがそう yeah あいが yeahAi ga sou yeah ai ga yeahEl amor es así, sí, el amor es así
あいがそう yeah あいが yeahAi ga sou yeah ai ga yeahEl amor es así, sí, el amor es así
いつもこのぼくはあなたのことをすきだというItsumo kono boku wa anata no koto wo suki da toiuSiempre he amado todo sobre ti
すきだというSuki da toiuTodo sobre ti
ひとことできたづけてしまってHitokoto de katazukete shimatteResumiéndolo en una palabra
ほんとうのあなたのいみはHontou no anata no imi waEl verdadero significado de ti
あなたのいみはAnata no imi waEl significado de ti
ちっともぼくはしろうとしなかったんだChitto mo boku wa shirou toshi nakattan daNunca lo entendí del todo
やっぱりそれでもことばはむずかしいものYappari sore demo kotoba wa muzukashii monoAun así, las palabras siguen siendo complicadas
だからぼくはあなたにてがみをかきますよDakara boku wa anata ni tegami wo kaki masu yoAsí que te escribiré una carta
すべてをかけててがみはいまとぼくSubete wo kakete tegami wa ima to bokuPoniendo todo en ella, la carta es ahora y yo
C'monC'monVamos
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのよろこびはWaka chi au koto no yorokobi waLa alegría de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのよろこびはWaka chi au koto no yorokobi waLa alegría de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのむずかしさはWaka chi au koto no muzukachi sa waLa dificultad de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのむずかしさはWaka chi au koto no muzukachi sa waLa dificultad de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
あいがそう yeah あいが、yeahAi ga sou yeah ai ga, yeahEl amor es así, sí, el amor es así
あいがそう yeah あいが、yeahAi ga sou yeah ai ga, yeahEl amor es así, sí, el amor es así
あいがそう yeah あいが、yeahAi ga sou yeah ai ga, yeahEl amor es así, sí, el amor es así
あいがそう yeah あいが、yeahAi ga sou yeah ai ga, yeahEl amor es así, sí, el amor es así
おしえてくれOSHIETE KUREENSÉÑAME
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのよろこびはWaka chi au koto no yorokobi waLa alegría de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのよろこびはWaka chi au koto no yorokobi waLa alegría de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのむずかしさはWaka chi au koto no muzukachi sa waLa dificultad de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma
わかちあうことのうつくしさとWaka chi au koto no utsukushi sa toLa belleza de entendernos mutuamente
わかちあうことのむずかしさはWaka chi au koto no muzukachi sa waLa dificultad de entendernos mutuamente
あなたじしんでたしかめてAnata jishin de tashikameteConfirma por ti misma