Maneiras

Sambô

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Se eu quiser fumar eu fumoSi quiero fumar fumo

se eu quiser beber eu bebosi quiero beber bebo

pago tudo que eu consumopagar por todo lo que consume

com o suor do meu empregoCon el sudor de mi trabajo

Confusão eu não arrumoNo se confunda

mas também não peço arregopero no piden meando

Eu um dia me aprumoYo un día me aplomo

tenho fé no meu apegoYo tengo fe en mi apego

Eu só posso ter chamegoSólo puedo tener abrazo

com quem me faz cafunéque me hace mimos

Como o vampiro e o morcegoComo el murciélago vampiro y

é o homem e a mulheres el hombre y la mujer

O meu linguajar é natoMi lenguaje es innato

eu não estou falando gregoNo estoy hablando griego

Eu tenho amores e amigos de fatoLos amantes y los amigos que tengo, de hecho,

Nos lugares onde eu chegoEn los lugares donde me

Eu estou descontraídoEstoy tranquilo

não que eu tivesse bebidoYo no había bebido

Nem que eu tivesse fumadoIncluso si había fumado

pra falar de vida alheiapara hablar sobre la vida de otras personas

Mas digo sinceramentePero yo os digo con sinceridad

na vida, a coisa mais feiaen la vida, la cosa más fea

É gente que vive chorando de barriga cheiaSe trata de personas que viven con el estómago lleno de llorar

É gente que vive chorando de barriga cheiaSe trata de personas que viven con el estómago lleno de llorar