Valores

Não me esqueço das palavras,No olvido tus palabras,

Proferidas por você,Dichas por ti,

Me fizeram mal a alma,Dañaron mi alma,

Me ensinaram a viver,Me enseñaron a vivir,

Você era rica e mimada,Eras rica y consentida,

Me esnobava por eu não ser,Me menospreciabas por no serlo,

Você estava enganada,Estabas equivocada,

Eu venci sem você,Yo triunfé sin ti,

Só não vá dizer que eu te deixei,Solo no vayas a decir que te abandoné,

Não vá dizer que eu não tentei,No vayas a decir que no lo intenté,

Me entreguei ao seu amor,Me entregué a tu amor,

Um sentimento verdadeiro,Un sentimiento verdadero,

Deixei tudo de Valor,Dejé todo de valor,

Você escolheu o dinheiro,Tú elegiste el dinero,

Vivemos como dois atores,Vivimos como dos actores,

Escondendo nossos valores,Ocultando nuestros valores,

Como dois atores, mas eu tenho outros valores.Como dos actores, pero yo tengo otros valores.

Só não vá dizer que eu te deixei,Solo no vayas a decir que te abandoné,

Não vá dizer que eu não tentei,No vayas a decir que no lo intenté,

Só não pude suportar,Solo no pude soportar,

Quando ouvi você falar:Cuando te escuché decir:

A nossa relação nunca daria certo,Nuestra relación nunca funcionaría,

Entre as nossas vidas não a nada concreto,Entre nuestras vidas no hay nada concreto,

E as nossas idéias vivem em desencontro,Y nuestras ideas están en desacuerdo,

Porque eu sou de um mundo e você é de outro.Porque yo soy de un mundo y tú eres de otro.

Só não vá dizer que eu te deixei,Solo no vayas a decir que te abandoné,

Não vá dizer que eu não tentei,No vayas a decir que no lo intenté,

Vivemos como dois atores,Vivimos como dos actores,

Mas eu tenho outros valores.Pero yo tengo otros valores.