Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once upon a time there was a lonely boyÉrase una vez un chico solitario
Who went and dreamt his life awayQue se fue y soñó su vida lejos
A part afraidUna parte asustada
The summer sun was in the skyEl sol de verano brillaba en el cielo
He hid his heart and darkness tried to keep it safeÉl escondió su corazón y la oscuridad intentó mantenerlo a salvo
And there he stayedY allí se quedó
It's hard I knowEs difícil lo sé
Letting go without a guaranteeDejar ir sin una garantía
But that lonely boy he said to mePero ese chico solitario me dijo
Don't let a chance like this one pass you byNo dejes pasar una oportunidad como esta
You can't be scared to jump without a parachuteNo puedes tener miedo de saltar sin paracaídas
I swear you'll be alrightTe juro que estarás bien
There may be solid ground belowPuede haber tierra firme abajo
But 'till you try you'll never knowPero hasta que lo intentes nunca sabrás
You might just make the best mistake of your lifePodrías cometer el mejor error de tu vida
The days went onLos días pasaron
He dreamt of things that might have been from far awayÉl soñaba con cosas que podrían haber sido desde lejos
The movie playedLa película se reproducía
He learned his coution had a priceAprendió que su precaución tenía un precio
Good things don't come knocking twiceLas cosas buenas no llaman dos veces a la puerta
He knew one day he could not stayÉl sabía que un día no podría quedarse
I know it's tough giving up without a guaranteeSé que es difícil renunciar sin una garantía
But the things you fear can set you freePero las cosas que temes pueden liberarte
Don't let a chance like this one pass you byNo dejes pasar una oportunidad como esta
You can't be scared to jump without a parachuteNo puedes tener miedo de saltar sin paracaídas
I swear you'll be alrightTe juro que estarás bien
There may be solid ground belowPuede haber tierra firme abajo
But 'tll you try you'll never knowPero hasta que lo intentes nunca sabrás
You might just make the best mistake of your lifePodrías cometer el mejor error de tu vida
Once upon a time there was a lonely boyÉrase una vez un chico solitario
Just asking you to take his handSolo pidiéndote que tomes su mano
Asking you to take this chancePidiéndote que tomes esta oportunidad
Don't let a chance like this one pass you byNo dejes pasar una oportunidad como esta
You can't be scared to jump without a parachuteNo puedes tener miedo de saltar sin paracaídas
I swear you'll be alrightTe juro que estarás bien
There may be solid ground belowPuede haber tierra firme abajo
But 'tll you try you'll never knowPero hasta que lo intentes nunca sabrás
You might just make the best mistake of your lifePodrías cometer el mejor error de tu vida