Lyrics translated into Español · See the original lyrics
First things firstLo primero es lo primero
I'ma say all the words inside my headVoy a decir todas las palabras dentro de mi cabeza
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh oohEstoy entusiasmado y cansado de la forma en que han sido las cosas, oh ooh
Just a young gun with a quick fuseSólo una pistola joven con un fusible rápido
I was uptight, wanna let looseEstaba tensa, quiero soltarme
Second thingSegunda cosa
Second, don't you tell me what you think that I can beSegundo, no me digas lo que piensas que puedo ser
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea... (in the foyer, take a numberYo soy el que está en la vela, soy el amo de mi mar... (en el vestíbulo, tome un número
I was lightning before the thunder)Yo era un rayo antes del trueno)
Whip, whipLátigo, látigo
Run me like a racehorseMe corres como un caballo de carreras
Pull me like a ripcordTira de mí como una cuerda
Break me down and build me upDeshazme y me edificar
I wanna be the slip, slipQuiero ser el resbaladito, resbaladito
Word upon your lip, lipPalabra sobre tu labio, labio
Letter that you rip, ripCarta que rasgar, rasgar
Break me down and build me upDeshazme y me edificar
Whatever it takesLo que sea necesario
You made me a, you made me a believer, believerMe has hecho un creyente, creyente
Whatever it takesLo que sea necesario
You break me down, you build me up, believer, believerMe derribarás, me construyes, creyente, creyente
Whatever it takesLo que sea necesario
'Cause I love the adrenaline in my veinsPorque me encanta la adrenalina en mis venas
Whatever it takesLo que sea necesario
You made me a, you made me a believer, believerMe has hecho un creyente, creyente
Whatever it takesLo que sea necesario
Third things thirdTercero cosas tercero
Send a prayer to the ones up aboveEnvía una oración a los de arriba
All the hate that you've heard has turned your spirit to a doveTodo el odio que has oído ha convertido tu espíritu en una paloma
Kids were laughing in my classesLos niños se reían en mis clases
While I was scheming for the massesMientras yo estaba maquinando para las masas
Whip, whipLátigo, látigo
Run me like a racehorseMe corres como un caballo de carreras
Pull me like a ripcordTira de mí como una cuerda
Break me down and build me upDeshazme y me edificar
I wanna be the slip, slipQuiero ser el resbaladito, resbaladito
Word upon your lip, lipPalabra sobre tu labio, labio
Letter that you rip, ripCarta que rasgar, rasgar
Break me down and build me upDeshazme y me edificar
Whatever it takesLo que sea necesario
You made me a, you made me a believer, believerMe has hecho un creyente, creyente
Whatever it takesLo que sea necesario
You break me down, you build me up, believer, believerMe derribarás, me construyes, creyente, creyente
Whatever it takesLo que sea necesario
'Cause I love the adrenaline in my veinsPorque me encanta la adrenalina en mis venas
Whatever it takesLo que sea necesario
You made me a, you made me a believer, believerMe has hecho un creyente, creyente
Whatever it takesLo que sea necesario
You made me a, you made me a believer, believerMe has hecho un creyente, creyente
Whatever it takesLo que sea necesario
You break me down, you build me up, believer, believerMe derribarás, me construyes, creyente, creyente
Whatever it takesLo que sea necesario
'Cause I love the adrenaline in my veinsPorque me encanta la adrenalina en mis venas
Whatever it takesLo que sea necesario
You made me a, you made me a believer, believerMe has hecho un creyente, creyente
Whatever it takesLo que sea necesario