Lyrics translated into Español · See the original lyrics

If was an astronautSi fuera astronauta

I’d be floating in mid-airEstaría flotando en el aire

And a broken heart would just belongY un corazón roto pertenecería

To someone else down thereA alguien más allá abajo

I would be centre of our lonely universeSería el centro de mi universo solitario

I'm only humanPero soy solo un ser humano

And I'm crashing down to earthY estoy cayendo a la tierra

If I Was an astronautSi fuera astronauta

I'd have a bird's eye viewLo tendría a vista de pájaro

I would circle around the worldDaría la vuelta al mundo

And keep on coming back to youY seguiría volviendo a ti

In my floating castleEn mi castillo flotante

I’d rub shoulders with the starsMe codearía con las estrellas

But I'm only humanPero soy solo un humano

And I'm drifting in the darkY estoy a la deriva en la oscuridad

I'm up in space-manEstoy en el espacio, hombre

Up in space-manArriba en el espacio, hombre

I've searched around the universeHe buscado alrededor del universo

Been down some black holesHe estado en algunos agujeros negros

It’s nothing but space manNo hay nada más que espacio, hombre

And I wanna go homeY quiero ir a casa

If was an astronautSi fuera astronauta

I’d speak to satellitesHablaría con los satélites

My navigation systemsMis sistemas de navegación

Would search for other lifeBuscarían otra vida

But I’d be up and thinkingPero estaría aquí pensando

About what I’d left behindEn lo que dejé atrás

'Cause I'm only humanPorque solo soy un humano

With the real world on my mindCon el mundo real en mi mente

I'm up in space-manEstoy en el espacio, hombre

Up in space-manArriba en el espacio, hombre

I've searched around the universeHe buscado alrededor del universo

Been down some black holesHe estado en algunos agujeros negros

It’s nothing but space-manNo hay nada más que espacio, hombre

And I wanna go homeY quiero ir a casa

Gravity keeps pulling me downLa gravedad sigue hundiendome

As long your on the ground, I’ll stick aroundMientras estés en el suelo

I’ll stick aroundMe quedare

OoohOhhh

I’ll stick aroundMe quedare

I'm up in space-manEstoy en el espacio, hombre

Up in space-manArriba en el espacio, hombre

I've searched around the universeHe buscado alrededor del universo

Been down some black holesHe estado en algunos agujeros negros

It’s nothing but space manNo hay nada más que espacio, hombre

Oh, I'm in the wrong the place manOh, estoy en el lugar equivocado, hombre

Nothing but, nothing but, nothing butNada más, nada más, nada más

But space manQue espacio, hombre

You know, I know there’s nothing but space-manNada más, nada más, nada más que espacio, hombre

I've searched around the universeHe buscado alrededor del universo

Been down some black holesHe estado en algunos agujeros negros

Nothing but space manNo hay nada más que espacio, hombre

And I wanna goY quiero ir a

HomeCasa