Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You talk too much, you break too muchHablas demasiado, rompes demasiado
Some people saying that you take too muchAlgunos dicen que tomas demasiado
You move too much, you shake too muchTe mueves demasiado, te sacudes demasiado
Everyone saying you escape too muchTodos dicen que escapas demasiado
But you can't stop 'cause it's never enoughPero no puedes parar porque nunca es suficiente
You're on top but it's never enoughEstás en la cima pero nunca es suficiente
You take it all 'cause it's never enoughLo tomas todo porque nunca es suficiente
You break it all but it's never enoughLo rompes todo pero nunca es suficiente
I must confess I can't settle for lessDebo confesar que no puedo conformarme con menos
So take it all 'cause it's neverAsí que tómalo todo porque nunca
Oh it's never, it's never enoughOh nunca, nunca es suficiente
Could this be could it be for real¿Podría ser, podría ser real?
Is this the best I'm ever gonna feel¿Es esto lo mejor que alguna vez sentiré?
It was under control now you're forced to stealEstaba bajo control, ahora estás obligado a robar
You were on a roll now you're back on your heelsEstabas en racha, ahora estás de vuelta en tus talones
But you can't stop 'cause it's never enoughPero no puedes parar porque nunca es suficiente
You're on top but it's never enoughEstás en la cima pero nunca es suficiente
You take it all 'cause it's never enoughLo tomas todo porque nunca es suficiente
You break it all but it's never enoughLo rompes todo pero nunca es suficiente
I must confess, can't settle for lessDebo confesar, no puedo conformarme con menos
So take it all 'cause it's neverAsí que tómalo todo porque nunca
Oh it's never it's never enoughOh nunca, nunca es suficiente
Even when we were kidsIncluso cuando éramos niños
And they loosened the gripY aflojaban el agarre
We would give 'em the slipLes daríamos esquinazo
It was never enoughNunca fue suficiente
All the places we go, all the people we knowTodos los lugares a los que vamos, todas las personas que conocemos
All the faces that show, but it's never enoughTodas las caras que se muestran, pero nunca es suficiente
All the money in the world can't buy you a dreamTodo el dinero del mundo no puede comprarte un sueño
And all the prayers in your heart but never make you cleanY todas las oraciones en tu corazón nunca te harán limpiar
Instead of sitting there waiting for the bottom to dropEn lugar de sentarte ahí esperando que todo se venga abajo
Keep on looking under every rock and never never stopSigue buscando debajo de cada piedra y nunca, nunca te detengas
Can't stop 'cause it's never enoughNo puedes parar porque nunca es suficiente
You're on top but it's never enoughEstás en la cima pero nunca es suficiente
You take it all but it's never enoughLo tomas todo pero nunca es suficiente
You break it all but it's never enoughLo rompes todo pero nunca es suficiente
I must confess, can't settle for lessDebo confesar, no puedo conformarme con menos
So take it all 'cause it's neverAsí que tómalo todo porque nunca
Oh it's never, it's never enoughOh nunca, nunca es suficiente
Even when we were kidsIncluso cuando éramos niños
And they loosened the gripY aflojaban el agarre
We would give 'em the slipLes daríamos esquinazo
It was never enoughNunca fue suficiente
All the places we go, all the people we knowTodos los lugares a los que vamos, todas las personas que conocemos
All the faces that show, but it's never enoughTodas las caras que se muestran, pero nunca es suficiente
Oh it's never enough, it's never enough, it's never enough, it's neverOh nunca es suficiente, nunca es suficiente, nunca es suficiente, nunca
Oh it's never enough, it's never enough, it's never enough, it's neverOh nunca es suficiente, nunca es suficiente, nunca es suficiente, nunca
Oh it's never enough, it's never enough, it's never enough, it's never enoughOh nunca es suficiente, nunca es suficiente, nunca es suficiente, nunca es suficiente