Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Driving to the city takes me about fifty minutesManejar a la ciudad me lleva unos cincuenta minutos
On the garden state, so I drive fastEn la autopista, así que conduzco rápido
I want you, I don't hide it, it's not shallow in the slightestTe quiero, no lo oculto, no es superficial en lo más mínimo
I know your body like I know your pastConozco tu cuerpo como conozco tu pasado
This room is like an hourglass, counting down the time we haveEsta habitación es como un reloj de arena, contando el tiempo que tenemos
Slipping through my fingers like the years are made of sandEscapándose entre mis dedos como si los años estuvieran hechos de arena
I can see it in your eyes, you've already made up your mindPuedo verlo en tus ojos, ya has tomado una decisión
So, I play dumbAsí que me hago el tonto
Like I'm not watching everything we builtComo si no estuviera viendo todo lo que construimos
Coming undoneDesmoronarse
I'd do anything to feel like you're stillHaría cualquier cosa por sentir que todavía estás
Stupid in love, but I'm smart enoughEstúpido de amor, pero soy lo suficientemente listo
To know that it'll never be the way that it wasPara saber que nunca será como era antes
So, I play dumbAsí que me hago el tonto
A certain kind of silence doesn't take aUn cierto tipo de silencio no requiere
Rocket scientist to know what's really going onUn científico de cohetes para saber qué está pasando realmente
If you're not gonna fight it, can you reallySi no vas a luchar contra esto, ¿realmente
Blame me for trying to hold on to you till you're gone?Puedes culparme por intentar aferrarme a ti hasta que te vayas?
This room is like an hourglass, counting down the time we haveEsta habitación es como un reloj de arena, contando el tiempo que tenemos
So, I play dumbAsí que me hago el tonto
Like I'm not watching everything we builtComo si no estuviera viendo todo lo que construimos
Coming undoneDesmoronarse
I'd do anything to feel like you're stillHaría cualquier cosa por sentir que todavía estás
Stupid in love, but I'm smart enoughEstúpido de amor, pero soy lo suficientemente listo
To know that it'll never be the way that it wasPara saber que nunca será como era antes
So, I play dumbAsí que me hago el tonto
I'm close to the end but I'm not ready yetEstoy cerca del final pero aún no estoy listo
Yeah, it's so obvious, but if ignorance is blissSí, es tan obvio, pero si la ignorancia es felicidad
I play dumb, I play dumbMe hago el tonto, me hago el tonto
Like we're stupid in love, but I'm smart enoughComo si fuéramos estúpidos de amor, pero soy lo suficientemente listo
To know that it'll never be the way that it wasPara saber que nunca será como era antes
So, I play dumbAsí que me hago el tonto