Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The wind is blowing from behind youEl viento sopla desde atrás de ti
This thread the water drops run throughEste hilo por donde corren las gotas de agua
Get up, wake up it’s time that youLevántate, despierta es hora de que
Get down, it’s starting soonTe pongas en acción, está por comenzar pronto
Write down the wish you want to come trueEscribe el deseo que quieres que se haga realidad
The one you’ve got inside youAquel que llevas dentro de ti
And keep it flowing through your bloodY mantenlo fluyendo por tu sangre
Adorned in blackAdornado de negro
Head to toe like full body cleansingDe pies a cabeza como una limpieza completa
Like a siren calling out a red alert nowComo una sirena que llama a una alerta roja ahora
Get going your times about to run outPonte en marcha, tu tiempo está a punto de agotarse
Get a little closer and you’ll see the bond is just imaginaryAcércate un poco más y verás que el vínculo es solo imaginario
Right at the heart of our journeyJusto en el corazón de nuestro viaje
Why now is all the pain pulsing?¿Por qué ahora todo el dolor está pulsando?
Somebody just help me out!¡Alguien ayúdame!
Let’s make it happen, like we swore toHagámoslo realidad, como juramos
Here in a broken and cruel world!¡Aquí en un mundo roto y cruel!
Let’s dye this worldVamos a teñir este mundo
Even I cannot grab this swordIncluso yo no puedo agarrar esta espada
All I need is getting strongTodo lo que necesito es fortalecerme
We can catch the gamePodemos atrapar el juego
So don’t lose the fightAsí que no pierdas la pelea
Everyone that’s in your sightTodos los que están a tu alcance
Take them on your team, it’s time to playLlévalos a tu equipo, es hora de jugar
We can catch the game!¡Podemos atrapar el juego!
The wind is blowing from behind youEl viento sopla desde atrás de ti
Full of regret but try not toLleno de arrepentimiento pero intenta no
Give up, It can’t be helped - if youRendirte, no se puede evitar - si tú
Level down, it’s time that you level up, level up, level upBajas de nivel, es hora de que subas de nivel, sube de nivel, sube de nivel
Like you cannot afford to loseComo si no pudieras permitirte perder
So comeback, the match point is right in our viewAsí que regresa, el punto de partido está justo a la vista
Only God will know what’s on the path we chooseSolo Dios sabrá lo que hay en el camino que elegimos
Trust it will shine how you imaginedConfía en que brillará como lo imaginaste
Don’t ever look at the shadow!¡Nunca mires la sombra!
Let’s dye this worldVamos a teñir este mundo
Even I cannot grab this swordIncluso yo no puedo agarrar esta espada
All I need is getting strongTodo lo que necesito es fortalecerme
We can catch the gamePodemos atrapar el juego
So don’t lose the fightAsí que no pierdas la pelea
Everyone that’s in your sightTodos los que están a tu alcance
Take them on your team, it’s time to playLlévalos a tu equipo, es hora de jugar
We can catch the game!¡Podemos atrapar el juego!
Let’s dye this worldVamos a teñir este mundo
Even I cannot grab this swordIncluso yo no puedo agarrar esta espada
All I need is getting strongTodo lo que necesito es fortalecerme
We can catch the gamePodemos atrapar el juego
So don’t lose the fightAsí que no pierdas la pelea
Everyone that’s in your sightTodos los que están a tu alcance
Take them on your team, it’s time to playLlévalos a tu equipo, es hora de jugar
Take the way you see, and let it changeToma el camino que ves, y déjalo cambiar
Your future’s in your hands for you to claimTu futuro está en tus manos para que lo reclames
We can catch the game!¡Podemos atrapar el juego!