Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Can I run and hide?Can I run and hide?¿Puedo correr y esconderme?
I’m stuck inside my memoriesI’m stuck inside my memoriesEstoy atrapado dentro de mis recuerdos
Step away from timeStep away from timeAléjate del tiempo
Take me to a placeTake me to a placeLlévame a un lugar
Where I will never grow oldWhere I will never grow oldDonde nunca envejecería
I’m tired everydayI’m tired everydayEstoy cansado todos los días
I’m thirsty for the rainI’m thirsty for the rainTengo sed por la lluvia
That waters all of my melodiesThat waters all of my melodiesQue riega todas mis melodías
The needle in the skyThe needle in the skyLa aguja en el cielo
Never fails to light my nightNever fails to light my nightNunca deja de encender mi noche
And it sews my heartAnd it sews my heartY cosió mi corazón
On my tattered sleeveOn my tattered sleeveEn mi manga hecha jirones
Oh please my heart is all for youOh please my heart is all for youOh, por favor, mi corazón es todo para ti
Just please take care of meJust please take care of mePor favor, cuídame
I’m all for youI’m all for youEstoy a favor de ti
Take, take, take me all for youTake, take, take me all for youToma, toma, llévame todo por ti
Take, take, take me home to youTake, take, take me home to youToma, toma, llévame a casa contigo
한국말이 더 빨리 늘었음 좋겠어hangukmari deo ppalli neureosseum johgesseohangukmari deo ppalli neureosseum johgesseo
나의 마음을 더 잘 전할 수 있게 ohnaui maeumeul deo jal jeonhal su issge ohnaui maeumeul deo jal jeonhal su issge oh
비가 많던 그 곳 모두들 건강한지biga manhdeon geu got modudeul geonganghanjibiga manhdeon geu tiene modudeul geonganghanji
가끔 내 생각엔 하는지gakkeum nae saenggageun haneunjigakkeum nae saenggageun haneunji
아직 낯선 여기 나를 좋아해주는ajik naccseon yeogi nareul johahaejuneunajik naccseon yeogi nareul johaejuneun
새로운 친구 나에게 생겼어saeroun chingu naege saenggyeosseosaeroun chingu naege saenggyeosseo
Oh please 이제 날 받아줘Oh please ijen nal badajwoOh, por favor ijen nal badajwo
Just please 들어가게 허락해줘Just please deureogage heorakhaejwoSólo por favor deureogage heorakhaejwo
늘 여기 있던 것처럼neul yeogi issdeon geoscheoreomneul yeogi issdeon geoscheoreom
Let, let, let me in your heartLet, let, let me in your heartDéjame, déjame, déjame en tu corazón
들려줄 말이 너무 많은데deullyeojul mari neomu manheundedeullyeojul mari neomu manheunde
Oh please 내 손을 잡아줘Oh please nae soneul jabajwoOh, por favor, nae soneul jabajwo
Just please 어제처럼 날 안아줘Just please eojecheoreom nal anajwoSólo por favor eojecheoreom nal anajwo
늘 함께 있던 것처럼neul hamkke issdeon geoscheoreomneul hamkke issdeon geoscheoreom
Take, take, take me homeTake, take, take me homeLlévame, llévame a casa