Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah-yeah, yeah-yeahSí-sí, sí-sí
Yeah-yeah, yeah-yeahSí-sí, sí-sí
Yeah-yeah, yeah-yeahSí-sí, sí-sí
Oh-oh-ohOh-oh-oh
I got locked upMe encerraron
I was in a young, dumb, rowdy phaseEstaba en una fase joven, tonta y alborotada
Sitll hangin' onto my bachelor daysAún aferrado a mis días de soltero
You were still prayin' for me to start changin' my waysTú seguías rezando para que empezara a cambiar mis formas
Thirty years old and still actin' a foolTreinta años y aún actuando como un tonto
Damn near the same kid you met back in schoolCasi el mismo chico que conociste en la escuela
I thought I might have lost youPensé que podría haberte perdido
Yeah, I thought it might have cost meSí, pensé que podría haberme costado
The love and the light of my lifeEl amor y la luz de mi vida
The night I got locked up, everything went wrongLa noche que me encerraron, todo salió mal
The night I got messed up, should've just stayed homeLa noche que me metí en problemas, debería haberme quedado en casa
Picked up my phone, what can I say?Tomé mi teléfono, ¿qué puedo decir?
I thought that you'd walk awayPensé que te irías
But you stood by your man, Tammy WynettePero te mantuviste junto a tu hombre, Tammy Wynette
It hit the fan, you could've just quitLa situación se puso tensa, podrías haber renunciado
Nah, but you showed me loveNo, pero me mostraste amor
You didn't go when the goin' got tough, the night I got locked upNo te fuiste cuando las cosas se pusieron difíciles, la noche que me encerraron
I remember how you looked like your nameRecuerdo cómo te veías como tu nombre
You finally gave it to me after the gameFinalmente me lo diste después del juego
We floated on the breezeFlotamos en la brisa
For like a year and some changePor como un año y algo más
I knew you were down for me back when we metSabía que estabas ahí para mí desde que nos conocimos
But I didn't know how down for me you'd really getPero no sabía lo mucho que realmente lo estarías
When you picked up my pieces and my only callCuando recogiste mis pedazos y mi única llamada
I knew you were in, baby, in for the long haulSabía que estabas dentro, nena, para toda la vida
The night I got locked up, everything went wrongLa noche que me encerraron, todo salió mal
The night I got messed up, should've just stayed homeLa noche que me metí en problemas, debería haberme quedado en casa
Picked up my phone, what can I say?Tomé mi teléfono, ¿qué puedo decir?
I thought that you'd walk awayPensé que te irías
But you stood by your man, Tammy WynettePero te mantuviste junto a tu hombre, Tammy Wynette
It hit the fan, you could've just quitLa situación se puso tensa, podrías haber renunciado
Nah, but you showed me loveNo, pero me mostraste amor
You didn't go when the goin' got tough, the night I got locked upNo te fuiste cuando las cosas se pusieron difíciles, la noche que me encerraron
(The night I got locked up)(La noche que me encerraron)
Girl, you forgave me for my sinsNena, me perdonaste por mis pecados
You put it down and you ain't brought it up sinceLo dejaste atrás y no lo has mencionado desde entonces
I knew that I was doneSabía que había terminado
I knew you were the oneSabía que eras la indicada
Yeah-yeah, yeah-yeahSí-sí, sí-sí
The night I got locked up (Yeah-yeah, yeah-yeah), everything went wrongLa noche que me encerraron (Sí-sí, sí-sí), todo salió mal
The night I got messed up (Yeah-yeah, yeah-yeah), should've just stayed homeLa noche que me metí en problemas (Sí-sí, sí-sí), debería haberme quedado en casa
Picked up my phone (Yeah-yeah, yeah-yeah), what can I say, yeah?Tomé mi teléfono (Sí-sí, sí-sí), ¿qué puedo decir, sí?
I thought that you'd walk awayPensé que te irías
But you stood by your man, Tammy WynettePero te mantuviste junto a tu hombre, Tammy Wynette
It hit the fan, you could've just quitLa situación se puso tensa, podrías haber renunciado
Nah, but you showed me loveNo, pero me mostraste amor
You didn't go when the goin' got tough, the night I got locked upNo te fuiste cuando las cosas se pusieron difíciles, la noche que me encerraron
But you stood by your manPero te mantuviste junto a tu hombre
(Yeah-yeah, yeah-yeah)(Sí-sí, sí-sí)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)