Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, Marijke, hou me dan vastMarijke, abrázame
Oh, Marijke, hou me dan vastMarijke, abrázame
Oh, Marijke, hou me dan vastMarijke, abrázame
Ze is gewoon een meisje dat in mijn buurt woontEs sólo una chica que vive cerca de mí
Ze heeft een vrolijk snoetje maar is zo verlegenTiene una cara alegre, pero es tan tímida
Als je haar ziet lopen, begin je te dromenCuando la ves caminando, empiezas a soñar
En maar hopen dat daar geen eind aan zal komenY espero que eso no tenga fin
Refrein:Abstenerse
Oh, Marijke, hou me dan vastMarijke, abrázame
Oh, Marijke, hou me dan vastMarijke, abrázame
Oh, Marijke, hou me dan vastMarijke, abrázame
Oh, Marijke, hou me dan vastMarijke, abrázame
Hey, Marijke, jij malle meidOye, Marijke, loca
Ik droom maar ik wil werkelijkheidSueño pero quiero la realidad
Kom dan maar heel vlug bij mijEntonces ven a mí muy rápido
Dan is je droom voorgoed voorbijEntonces tu sueño ha terminado para siempre
Jij, knappe kind, met je haar zo blondTú, guapo niño, con tu pelo tan rubio
Ik zou je willen kussen maar op je mondMe gustaría besarte pero en tu boca
Wil jij me kussen op mijn mond¿Me besarás en mi boca?
Ja, want kussen is gezondSí, porque besar es saludable
Maar op vrijdagavondPero el viernes por la noche
Dan wordt ons MarijkeEntonces nuestro Marijke
Plots een knappe meidDe repente, una chica guapa
Waar alle jongens naar kijkenLo que todos los chicos están mirando
Kom laat je gaan (kom nou, kom nou)Ven, déjate ir (vamos, vamos)
Kom laat je gaan (kom nou, kom nou)Ven, déjate ir (vamos, vamos)
Kom nou, Marijke (kom nou, kom nou)Vamos, Marijke (vamos, vamos)
Kom laat je gaan (kom nou, kom nou)Ven, déjate ir (vamos, vamos)
RefreinOh, coro
Oh, Marijke (kom nou, kom nou)Oh, Marijke (vamos, vamos)
Kom nou, Marijke (kom nou, kom nou)Vamos, Marijke (vamos, vamos)
Kom nou, Marijke (kom nou, kom nou)Vamos, Marijke (vamos, vamos)
Kom nou, Marijke (kom nou, kom nou)Vamos, Marijke (vamos, vamos)
Kom nou, MarijkeVamos, Marijke