Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I say: Holy Spirit guide us higherDigo: Espíritu Santo guíanos más alto
I say: Holy Spirit guide us higherDigo: Espíritu Santo guíanos más alto
'Cause I remember when the days of oldPorque recuerdo cuando los días antiguos
Before TV screens and mobile phonesAntes de las pantallas de TV y los celulares
When real kings and queens sat upon their throneCuando verdaderos reyes y reinas se sentaban en sus tronos
When Ramada, Christ and Krishna liberated soulsCuando Ramada, Cristo y Krishna liberaban almas
But nowadays, we seem to have lost our waysPero hoy en día, parecemos haber perdido nuestro camino
The devil's wound has let us all astrayLa herida del diablo nos ha desviado a todos
But what we seek is not so far awayPero lo que buscamos no está tan lejos
I sayDigo
It's his grace that's been placed on my handEs su gracia la que ha sido puesta en mi mano
It's his grace that's been placed on my hand (oh, Bhagavan)Es su gracia la que ha sido puesta en mi mano (oh, Bhagavan)
It's your grace that's been placed on my headEs tu gracia la que ha sido puesta en mi cabeza
Again and againUna y otra vez
Your grace has been placed on myTu gracia ha sido puesta en mi
Yours is the word young soldierTuyo es la palabra joven soldado
Don't ever listen to what those people tell youNunca escuches lo que esas personas te dicen
Follow your heart, my brotherSigue tu corazón, hermano mío
Don't ever let them turn you into a numberNunca dejes que te conviertan en un número
Yours is the word young soldierTuyo es la palabra joven soldado
You're not your thoughts, you're beyond your cultureNo eres tus pensamientos, estás más allá de tu cultura
So follow your soul, my sisterAsí que sigue tu alma, hermana mía
And never let them get you downY nunca dejes que te derriben
I say: Holy Spirit guide us higherDigo: Espíritu Santo guíanos más alto
I say: Holy Spirit guide us higherDigo: Espíritu Santo guíanos más alto
Holy master how shall we have peaceMaestro sagrado ¿cómo tendremos paz?
And be free from the bondage of our selfish waysY ser libres del yugo de nuestros caminos egoístas
Help us all come together as one human raceAyúdanos a todos a unirnos como una sola raza humana
The warriors of the rainbow come and make a changeLos guerreros del arcoíris vienen y hacen un cambio
Why do we crave this negativity?¿Por qué anhelamos esta negatividad?
When all we really want to be is free?Cuando todo lo que realmente queremos es ser libres
I think it's time to look inside for peaceCreo que es hora de buscar la paz dentro de nosotros
I saidDije
It's his grace that's been placed on my handEs su gracia la que ha sido puesta en mi mano
It's his grace that's been placed on my handEs su gracia la que ha sido puesta en mi mano
Holy Ramada it's your grace has been placed on my handSanto Ramada es tu gracia la que ha sido puesta en mi mano
Your grace has been placed on myTu gracia ha sido puesta en mi
Yours is the word young soldierTuyo es la palabra joven soldado
Don't ever listen to what those people tell youNunca escuches lo que esas personas te dicen
Follow your heart, my brotherSigue tu corazón, hermano mío
Don't ever let them tum you into a numberNunca dejes que te conviertan en un número
Yours is the word young soldierTuyo es la palabra joven soldado
You're not your thoughts, you're beyond your cultureNo eres tus pensamientos, estás más allá de tu cultura
So follow your soul, my sisterAsí que sigue tu alma, hermana mía
And never let them get you downY nunca dejes que te derriben
Holy Spirit, come guide us allEspíritu Santo, ven guíanos a todos
Come liberate our soulsVen a liberar nuestras almas
Holy Ramada, holy Mooji BabaSanto Ramada, santo Mooji Baba
Holy Sitaram, jay Sri BuddhaSanto Sitaram, jay Sri Buddha
Holy Ramakrishna Namaha, holy Ramakrishna NamahaSanto Ramakrishna Namaha, santo Ramakrishna Namaha